MOBILE COMMUNICATIONS in English translation

• mobile communications

Examples of using Mobile communications in Swedish and their translations into English

information som finns på Sony Mobile Communications webbplats.
information that appears on the Sony Mobile Communications site.

Ett bra exempel är GSM(Global System for Mobile Communications)- en världsomfattande succé som används av mer än en miljard människor i mer än 200 länder.
One prominent example is the Global System for Mobile Communications(GSM)- a worldwide success serving over one billion people in more than 200 countries.

Sony Mobile Communications var först i branschen med att förbjuda de här ämnena och sedan 2002 har
Sony Mobile Communications has led the industry by banning their use in mobile phone(circuit boards,

Ett tydligt exempel är GSM(Global System for Mobile Communications) som skapade en internationell marknad för mobila kommunikationer
A prominent example is GSM(“Global System for Mobile Communications”), which created an international market for mobile communications

Och låt oss inte heller glömma vår starka tillgång i Sony Ericsson Mobile Communications och vår nära relation med Sony- allt detta stärker vårt konsumentperspektiv i vårt helhetserbjudande".
And let's not forget another strong asset, Sony Ericsson Mobile Communications, and our close relationship with Sony- which further strengthens our consumer perspective for superior end-to-end offerings.".

utnyttjar dessa rättigheter i stor utsträckning. Vi tillhandahåller utbildning om immaterialrätt för de anställda på Sony Mobile Communications och koncernbolagen i hela världen.
make extensive use of those rights, and provide training on intellectual property rights for our employees at Sony Mobile Communications and its Group Companies worldwide.

Ericsson GE Mobile Communications tillsammans med General Electric som omfattade all mobiltelefonverksamhet i USA och Sverige.
General Electric July 1, 1989, under the name Ericsson GE Mobile Communications.

Sony Mobile Communications har antagit Sony-koncernens uppförandekod för att förstärka företagets uppförande och kultur,
Sony Mobile Communications has adopted the Sony Group Code of Conduct to strengthen our corporate conduct

Till en följd av telekomkrisen i början av 2000-talet blev Ericsson Mobile Communications olönsamt och delades i två delar varav den ena delen slogs samman med Sony
Due to the European telecom crisis in the beginning of the 2000s, Ericsson Mobile Communications became unprofitable, and was split in two parts: one part was merged

Sony Mobile Communications har antagit Sony-koncernens uppförandekod för att förstärka företagets uppförande och kultur,
Sony Mobile Communications has adopted the Sony Group Code of Conduct to strengthen our corporate conduct

nationell roaming för tredje generationens GSM-telefoner(Global System for Mobile communications) i Tyskland och Storbritannien.
national roaming for the third generation of GSM(Global System for Mobile communications) phones in Germany and the UK.

design av mobiltelefoner överfördes år 2001 till företaget Sony Ericsson Mobile Communications som samägdes med hemelektroniktillverkaren Sony.
design of mobile phones was transferred to Sony Ericsson Mobile Communications in a joint venture with Sony.

förbättringar av programvara och/eller utrustning kan göras av Sony Ericsson Mobile Communications AB eller dess lokala dotterbolag när som helst och utan föregående meddelande.
improvements to programs and/or equipment, may be made by Sony Ericsson Mobile Communications AB at any time and without notice.

Bolaget tog över de interna plattformar som funnits i det tidigare företaget Ericsson Mobile communications under namn som Sandra, Jane osv,
The company took over the internal platforms that had been developed in Ericsson Mobile Communications under names such as Sandra,

Sony Mobile Communications AB(”Sony Mobile”) är det företag i Sony Mobile-koncernen som fungerar som personuppgiftsansvarig i samband med personuppgifter som samlas in eller tas emot av Sony Mobile när du använder Sony Mobiles produkter, tjänster,
Sony Mobile Communications AB(“Sony Mobile”) is the Sony Mobile group company acting as the data controller in connection with any personal information collected or received by Sony Mobile arising from your use of any Sony Mobile products, services,

Direktivet har införlivats med nationell lagstiftning 1995 genom GSM-förordningarna inom ramen för European Communities/Co-ordinated introduction of public cellular digital land-based mobile communications(”Europeiska gemenskaperna- samordnat införande av allmänt tillgänglig,
The directive has been transposed by European Communities/ Co-ordinated introduction of public cellular digital land-based mobile communications GSM Regulations 1995(Statutory Instrument n. 416 of 8 December 1994),

Sony Mobile Communications AB(hädanefter”Sony Mobile”,”vi”,”oss” eller”vår”)
Sony Mobile Communications AB(hereinafter“Sony Mobile”,“we”,“us” or“our”)

den 1 mars 1994 tog Johan Siberg över som vd för det gemensamma bolaget Ericsson GE Mobile Communications som bytte namn till Ericsson Mobile Communications AB(ECS) och blev ett helägt, avknoppat företag med huvudkontor i Sverige.
Johan Siberg assumed the role as CEO for the common company Ericsson GE Mobile Communications which simultaneously changed its name to Ericsson Mobile Communications AB(ECS) and created a wholly owned subsidiary with its main office in Sweden.

Mobile and Communications Group intäkter uppgick till 1 miljon US-dollar,
Mobile and Communications Group revenue of USD 1 million,

verkställande direktör i Sony Mobile Communications AB och har haft olika ledande positioner inom Ericsson-koncernen.
CEO of Sony Mobile Communications AB and has held several leading positions within the Ericsson Group.