MODERNISERADE in English translation

• modernised
• modernized
• updated
• modernisation
• modernising
• revamped
• upgraded

Examples of using Moderniserade in Swedish and their translations into English

Jag är en del av rörelsen som den var innan Steve moderniserade allt.
Of The Movement, before Steve went and changed and modernized things.

refererade till låtarna som"smakfullt moderniserade.
calling the songs"tastefully modernised.

Spelen har utmärkt kompatibilitet med alla moderniserade datorer.
The games come with excellent compatibility with all modernized computers.

Ändå nyheterna i vår moderniserade värld dagens.
Nevertheless, the news in our modernized world today'.

Tyska pansartrupperna fått den första moderniserade leopard tank 2a7v.
German Panzer troops received the first modernized Leopard tank 2A7V.

Bättre lämpad märkning av husdjursfoder och moderniserade bestämmelser.
Improve the appropriateness of the pet food labels and modernise the provisions.

Finland moderniserade sina T-55:or till T-55M-standard år 1989.
The last T-55 was modernized to the M-55S standard in May 1999.

Anläggningen moderniserade på 1940-talet.
The interior was modernized in the 1940s.

Pressmeddelande: Kommissionen föreslår moderniserade avtalsbestämmelser för den digitala detaljhandeln i EU.
Press release: Commission proposes modern digital contract rules to simplify and promote e-commerce across the EU.

En del av moderniserade flygplan, som ersätter motorer 2.
Some planes were modernized by replacing their engines 2.

Inför Europadagen: EU-kommissionen öppnar dörrarna för sitt nya moderniserade besökscentrum.
Ahead of Europe Day: The European Commission opens its doors and unveils the improved visitors' centre.

EU har infört moderniserade bestämmelser för investeringsskydd
The EU has introduced modernised investment protection

Detta moderniserade och förenklade direktiv kommer att minska näringsidkarnas skyldigheter och göra det möjligt för dem att bekämpa punktskattebedrägerier mer effektivt.
This modernised and simplified directive will reduce the obligations on operators while enabling them to combat excise fraud more effectively.

Systemet Affetto i sin moderniserade form kan vara den första roboten som kan reagera på beröring och smärta.
The System Affetto in its modernized form could be the first robot that can respond to touch and pain.

Det är viktigt att våra medborgare ser att våra moderniserade institutioner är kapabla att finna lösningar på verkliga problem.
It is important that our citizens see that our updated institutions are capable of providing solutions to real problems.

I augusti 2007 moderniserade USA sitt program för viseringsundantag genom att lägga till vissa villkor för att ytterligare öka säkerheten.
In August 2007, the United States modernised the Visa Waiver Programme by adding certain conditions to further enhance security.

Vårt hem är traditionell byggd men moderniserade så att det kan göra din vistelse mer än trevlig!
Our home is traditional built but modernized so it can make your stay more than pleasant!

Resultatet är moderniserade produkt- och tjänstemodeller samt funktionella processer,
The result is updated product and service models or organisational processes that

Helrenoverades 2004, omfattar moderniserade hotellet totalt 238 rum spridda ver 5 vningar.
Completely renovated in 2004, the modernised hotel includes a total of 238 rooms spread over 5 floors.

Målet är att de ändrade reglerna skall vara på plats innan det nya moderniserade antitrustsystemet börjar tillämpas i maj 2004.
The aim is to have the revised rules in place before the new antitrust modernisation regime comes into force in May 2004.