MODERNISERINGSPROCESSEN in English translation

• modernisation process
• modernization process

Examples of using Moderniseringsprocessen in Swedish and their translations into English

att främja reform- och moderniseringsprocessen i de berörda partnerländerna.
at supporting the process of reform and modernisation of partners in the Union's neighbourhood.

EU har ett stort intresse av denna demokratiserings- och moderniseringsprocess.
The European Union has a major interest in the success of such democratisation and modernisation processes.

Vår professionellt förvaltade moderniseringsprocess minimerar störningar för hyresgäster och besökare.
Our professionally managed modernization process minimizes disturbance to tenants and visitors.

Offentlig förvaltning är föremål för ständiga moderniseringsprocesser som medför radikala förändringar.
Public management is subject to constant modernization processes which entail radical changes.

Det är också nationernas ansvar att verkligen rikta in sig på en moderniseringsprocess och att förena nya sociala framsteg med ny konkurrenskraft och tillväxt.
It is also the responsibility of the nation states to really focus on a modernisation process and to unite a new social progress with a new competitiveness and growth.

I olika steg och lager har han under de senaste åren undersökt områdets moderniseringsprocess och omvandling, genom material
In recent years he has examined, in different steps and layers, the modernization process and transformation of the area,

I de flesta länder genomgår de offentliga arbetsförmedlingar som inrättades under 1990-talet en fortlöpande reform- och moderniseringsprocess.
In most countries, the PES set up at the beginning of the 1990s are undergoing a continuous reform and modernisation process.

Detta partnerskap innebär ett konkret stöd till Rysslands moderniseringsprocess, inbegripet åtgärder för att stärka rättsstaten.
This Partnership provides operational support to Russia's modernization process including the strengthening of the rule of law.

Enligt Europa 2020-strategin bör kommissionen få befogenhet att noggrant övervaka denna moderniseringsprocess i medlemsstaterna.
Under the Europe 2020 strategy the Commission should be given the competence to monitor closely this modernisation process in the Member States.

Inom ramen för en moderniseringsprocess av kommissionens regler
In 1999, in the framework of a modernisation process of its rules and procedures,

Oftast beror detta på moderniseringsprocesser och innovationer inom olika områden inom ekonomi och jordbruk.
Most often, this is due to the modernization processes and innovations in various areas of the economy and agriculture.

i den första fasen, eftersom tjänsteproducenterna har inlett en moderniseringsprocess.
as the universal service providers have embarked on a process of modernisation.

För det andra stöder jag den föreslagna metoden som erbjuder en strategi för en kontrollerad och balanserad moderniseringsprocess för denna sektor.
Secondly, I support the method proposed, which offers us an approach to the process of modernising this sector that is both controlled and balanced.

välkomnar evenemanget:”Vi är mycket glada över att de senaste sex månaderna ha kunnat dela med oss av erfarenheterna av vår moderniseringsprocess med flera internationella partner.
welcomed the event:"We are very happy that over the past six months we have been able to share the experience of our modernisation process with several international partners.

Delegationerna beskrev kortfattat de pågående moderniseringsprocesserna i sina länder, vilka i allmänhet innebär större självständighet för universiteten med större åtföljande ansvar,
The delegations briefly described the modernisation processes underway in their countries, which generally take the form of greater autonomy for universities-

kunskapsutbyte och moderniseringsprocesser genom partnerskap mellan högskolor i unionen
knowledge exchanges and modernisation processes through partnerships between Union

offentliga arbetsförmedlingars organisation och arbetsmetoder till de nya kraven samt tydliga tidsplaner för sin moderniseringsprocess, men de lyckas inte informera om de åtgärder som vidtagits för att anpassa personalen
working methods of their PES to the new requirements as well as clear timetables for their modernisation process, but fail to give information on measures taken to adapt the staff

den sammanflätas med omstrukturerings- och moderniseringsprocesser som ibland stöds av stora statliga investeringar
it is intertwined with restructuring and modernisation processes, which may be supported by heavy public investment

uppmanar kommissionen att uppmuntra medlemsstaterna att vidta konkreta åtgärder för att driva denna moderniseringsprocess framåt och därmed säkerställa rättvis konkurrens
calls on the Commission to encourage the Member States to take concrete action to bring forward this modernisation process, thereby ensuring fair competition

industrins strukturomvandlings- och moderniseringsprocess.
ongoing restructuring and modernisation processes.