MODULERINGEN in English translation

• modulation

Examples of using Moduleringen in Swedish and their translations into English

På grund av sin potentiella roll i moduleringen av sjukdomens svårighetsgrad är SMN2 föremål för studiebehandlingar.14.
Because of its potential role in modulating disease severity, SMN2 is a target for investigational treatments.14.

Hjulet som kontrollerade moduleringen och pitch-bending var en innovation som många musiker fann vara extremt användbart.
The modulation and pitch-bending wheels were an innovation that many instrumentalists found to be extremely playable.

Skulle kommissionen i samband med hälsokontrollen av den gemensamma jordbrukspolitiken kunna tänka sig en situation där den föreslagna ökade moduleringen sker på frivillig basis?
In the context of the CAP Health Check, could the Commission envisage a situation in which the proposed increase in modulation would be on a voluntary basis?

Varje medlemsstat skall emellertid erhålla minst 80% av de totala belopp som moduleringen har genererat i den medlemsstaten.
However, any Member State shall receive at least 80% of the total amounts which the modulation has generated in that Member State.

Men det har visat sig att glialcellerna har en viktig roll i moduleringen och förstärkningen och, vad gällande smärta,
But it turns out the glial cells have a vital role in the modulation, amplification and, in the case of pain,

Det är fortfarande standarden DVB-S2 och moduleringen ändras från QPSK till 8PSK.
It remains standard DVB-S2 and the modulation is changed from QPSK to 8PSK.

rate control av moduleringen för ännu fler tonala alternativ.
rate control of the modulation for even more tonal options.

även kontroller centrum peka av moduleringen.
also controls the center point of the modulation.

nivån under infasningen och nivån i övriga medlemsstater efter moduleringen.
the level in the other Member States after the application of modulation.

beroende på nivå där man beslutar att lägga moduleringen.
between farmers in the latter category depending on the level of modulation decided upon.

har moduleringen inte förhindrat en fortsatt ökning av exporterna från dessa länder.
we see that applying graduation has not stopped exports from these countries continuing to grow.

förutom införandet av nya åtgärder, även ändringar som syftar till att stärka de befintliga åtgärderna och inleda moduleringen av stödet inom den första pelaren redan år 2005, vilket kommer att möjliggöra en överföring av ytterligare resurser till den andra pelaren från och med 2006.
this agreement includes also modifications aiming at strengthening existing measures and start of modulation of 1st pillar aids already in 2005 allowing shifting of additional resources to the 2nd pillar as from 2006.

Modulering och finansiell disciplin.
Modulation and financial discipline.

Modulering kan vara 1.5MHz inom överföringsbandbredden.
Modulation can be 1.5MHz within the transmission bandwidth.

Eller ↓ warfarin Modulering av metaboliska enzymer.
Or↓ warfarin modulation of metabolic enzymes.

Multi-Wave val för modulering och Ring Mod.
Multi-wave selection for modulation and Ring Mod.

Modulering switch tillför karaktär
Modulation switch adds character

Byggt i modulering(18).
Built In Modulation(18).

Denna modulering har visat sig vara helt utan problem.
This modulation has proven to be entirely without problems.

Velocity modulering av kuvert belopp.
Velocity modulation of envelope amount.