MONGOLERNA in English translation

• mongols
• mongolians

Examples of using Mongolerna in Swedish and their translations into English

Du vet mongolerna.
You know the Mongols.

Mongolerna kallade staden Gobalik"vackra staden.
The Mongols called it Gobalik"pretty city.

Mongolerna kallar Sibirien för"det sovande landet.
The Mongols call Siberia,"The Sleeping Land.

Tänk om mongolerna förlorar?
What if the Mongols lose?

Mongolerna belägrade staden i ett år.
The Nlongols besieged Black Water City for a year.

Mongolerna attack på ryazan mark bevarade motsatt information.
The Mongols attack on the Ryazan land preserved opposite information.

Mongolerna äger den här staden nu.
The Mongols now own this city.

Detta var sista gången mongolerna hotade Moskva.
This was the last time Egypt was threatened by the Mongols.

Mongoliet och mitt liv bland mongolerna.
The land and people of Mongolia.

Förstördes staden av Mongolerna.
The city was destroyed by the Mongols.

När vår bror Mongke dog valde mongolerna mig till khanernas khan.
When our brother, Mongke, died… Mongolia elected me Khan of Khans.

Det tog dock inte länge förrän missämja uppstod mellan Song och mongolerna.
But it did not take the Song long to fall out with the Mongols.

Jurchen liknar på sätt och vis mongolerna.
Jurchen society was in some ways similar to that of the Mongols.

Den dagen kom då mongolerna invaderade Japan.
And that day came when the Mongols invaded Japan.

Nej,"yurt" är ett turkiskt ord och mongolerna blir inte glada om man kallas deras tält för det,
No, yurt is a Turkish word and Mongolians would not be pleased if you called their"ger",

Mongolerna är i en särskilt svår situation,
The Mongolians are in a particularly difficult position,

De ojämförligt mindre kultiverade fellaherna, mongolerna och perserna kan avskilja sig för en längre tid,
The incomparably less cultured fellahs, Mongolians and Persians might secede for a longer period,

Mongolerna följer tibetanska versionen av lamaism,
Mongolians follow the Tibetan version of Lamaism

Som nomader till häst bär mongolerna kläder som avspeglar deras kärlek till grässlätterna
As nomadic horse riders, Mongolians wear clothing that reflects their love of the grasslands,

Ungrarnas förödande nederlag i kampen mot mongolerna var resultatet av flera dåliga beslut.
The devastating defeat of the Hungarians in the battle against the Mongolians was the result of several bad decisions.