MOTION CAPTURE in English translation

• motion capture

Examples of using Motion capture in Swedish and their translations into English

visualiserades i spelmotorn innan karaktärsprestationerna spelades in via motion capture.
being visualized in the game engine before the character performances were motion-captured.

Det har även lagts till nya moves som gjorts med hjälp av modern'motion capture', vilka ser väldigt bra ut.
New moves have also been added by using modern'motion capture', which look very good.

Donkey Kongs värld var en av de första TV-serierna som var helt datoranimerad med motion capture, vilket matchade 3D-stilen i TV-spelen.
Donkey Kong Country was one of the earliest television series to be entirely computer-animated with motion capture, matching the artistic style of the video games.

Motion capture är i grunden teater inom Spandex;
Motion capture is basically theatre in Spandex;

Det är dock inga fungerande Teslaspolar i scenen utan gnistorna är"samplade" med'motion capture' från en Teslaspole(kVA modell SG10-TC) och inkomponerade digitalt.
The sparks are"motion captured" from a real coil(kVA modell SG10-TC) and digitally composited into the movie.

Användningen av motion capture ansågs av Serkis vara lik den i film där tekniken är en del i skapandet av en berättelse i en virtuell värld.
Serkis considered the use of motion capture to be akin to that in a film where it helps craft the story in a virtual world.

omkring 85% av spelets animationer registrerades med hjälp av motion capture, och resterande ljudelement spelades senare in i en studio.
approximately 85% of the game's animations were recorded using motion capture, with remaining audio elements recorded later in a studio.

och funktionen för Motion Capture(motion capture) kommer att spara tid
and the function of Motion Capture(motion capture) will save your time

cirka 85% av spelets animeringar registrerades med hjälp av motion capture, medan resterande ljudelement spelades senare in i en studio.
approximately 85% of the game's animations were recorded using motion capture, with remaining audio elements recorded later in a studio.

Smart spel: Dark Souls ™ II- är en flödande rörelse med tekniken"motion capture", ett förbättrat stridssystem,
Clever gameplay: Dark Souls™ II- is a flowing movement with the technology"motion capture", an improved fighting system,

Till vissa av animationerna användes motion capture av den före detta Takarazuka Kagekidan-skådespelerskan Shiotsuki Shuu; då Ace Attorney-serien
Motion capture of the former Takarazuka Revue actress Shiotsuki Shuu was used for some animations;

foley ljudinspelning rum, och en motion capture och konst studio med en färgnyckel grön vägg,
foley sound recording room, and a motion capture and art studio with a chroma key green wall,

bland annat genom att spela in motion capture, samt besöka R&D-labbet SEED för att möta artificial intelligence(AI) och prova virtual reality(VR).
including motion capture recording, visiting the SEED R&D lab to meet artificial intelligence(AI) and trying out virtual reality(VR).

Med Motion Capture kan utvecklare integrera personers rörelser i sina appar.8.
Motion Capture lets developers integrate people's movement into their apps.8.

bland annat genom att spela in motion capture, samt besöka R.
including motion capture recording, visiting the SEED R.

Och tack vare Motion Capture kan utvecklare registrera rörelser från en person i realtid med en enda kamera
And Motion Capture lets developers record a person's movements in real time with a single camera

Motion Capture: En mätning av kinematisk data genomfördes för att fånga ryggens rörelse för vidare analys i Matlab,
Motion Capture: A measurement of kinematic data was conducted to capture the spine motion for further analysis in Matlab,

BARFOTA STEGANALYS Med avancerade tekniker, som kartläggning av tryckpunkter och motion capture, kunde forskarna på Nike Sport Research Lab analysera biomekaniken i tår, vrister, knän och höfter medan idrottare sprang barfota på gräs.
BAREFOOT ANALYSIS Using advanced sports science technologies such as pressure mapping and motion capture, researchers at the Nike Sport Research Lab were able to analyse the biomechanics of the toes, ankles, knees and hips as athletes ran barefoot on grass.

Med Motion Capture kan utvecklare integrera personers rörelser i sina appar,
With Motion Capture, developers can integrate people's movement into their app,

Allt jag kan om motion capture och 3D-skanning har jag lärt mig på jobbet.
Everything I know about motion capture and 3D scanning, I learnt on the job.