Examples of using Mugabe in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag skulle vilja börja med att få ut Mugabe från Kongo. Han är där,
De kan utöva tryck på Mugabe, och vi kan hjälpa dem i det.
They can bring pressure to bear on Mr Mugabe, and we can help them do this.Tidningen kritiserar den metod som regeringen Mugabe tillämpar för att reformera landet som brutal, som en metod som får produktionen
It has criticised Mugabe har förlorat sina principer,
De inom EU som ville förminska toppmötet på grund av att Robert Mugabe skulle närvara i Lissabon har förlorat.
Those in Europe who wanted to diminish the summit on the pretext of Robert Mugabe's presence in Lisbon have lost.Hur många gånger har vi stått här och maktlöst rasat mot det sätt varpå Mugabe förtrycker sitt folk?
How many times have we stood here impotently railing against the way in which Mugabe oppresses his people?vars enda brott är att ha fått Mugabe som president.
whose only crime is to have Mr Mugabe as their president.Vi har sett det i flera länder i Afrika, vars ledare nyligen applåderade Mugabe i Johannesburg.
This has happened in several African countries whose leaders very recently applauded Mr Mugabe in Johannesburg.tillgångar till personer närmast Mugabe skulle frysas.
the assets of persons closest to Mugabe would be frozen.första valomgången med 47, 9 procent mot 43, 2 procent för Mugabe, sålunda utan att få absolut majoritet.
Tsvangirai won the first round, amassing 47.9% of the votes against 43.2% claimed by Mugabe.vi måste se till att vi håller uppe trycket på Zimbabwe och i synnerhet Mugabe.
we must make sure that we keep up the pressure on Zimbabwe and especially on Mr Mugabe.Huturebellerna måste utsättas för maximala påtryckningar för att delta i fredsprocessen och inte längre följa de destruktiva instruktionerna från herrarna Kabila och Mugabe.
Maximum pressure must be brought to bear on Hutu rebels to take part in the peace process instead of following the destructive instructions issued by the likes of vilket för övrigt hans kolleger Mugabe och Museveni också borde göra.
his colleagues Mr Mugabe and Vi vill också att det undersöks vilka sanktioner som kan vidtas mot Mugabe och hans klan personligen.
We should also like an investigation to be carried out into what kind of sanctions can be used against Mr Mugabe and his clan personally.Vi har sett att president Mugabe omotiverat nekat att tillmötesgå de åtaganden som gjordes vid toppmötet i Abuja i september,
We have seen President Mugabe's wanton non-compliance with the undertakings given at the Abuja summit on SeptemberNär Mugabe blev Zimbabwes första president för sådär en 40 år sedan var det kustlösa landet i Afrika en rik nation som kunde föda sin egen befolkning
When Mr Mugabe became the first President of Zimbabwe some 40 years ago, that land-locked country in Africa was a rich nation that could feed its populationMugabe kan inte och kommer inte att bli ihågkommen i Afrika om han inte ger
Mr Mugabe cannot and will not be remembered in Africa unless he gives his countrymen a chance to breathe,Mugabe är en tyrann som har plundrat sitt lands resurser för sin egen
President Mugabe is a tyrant who has plundered the resources of his country for his own benefitSydafrika måste nu även för sin egen skull påverka Mugabe kraftigt, annars hotas landet självt inom kort av en våg av människor på flykt undan svält ifall utsädet inte kan fås ut på farmerna där nu.
South Africa must now, in its own interests too, exert massive influence on Mugabe; otherwise it too will soon be threatened by waves of starving refugees if seed cannot be sown Om vi har några takter i oss ska vi visa Mugabe som trampat på oss att vår åsikt betyder något,
If we have any teeth, we should show Mr Mugabe, who he has ridden roughshod over us,
