MUJAHEDDIN in English translation

• mujahideen
• mujahedin
• the mujahid
• mujahedeen

Examples of using Mujaheddin in Swedish and their translations into English

Dog en grupp mujaheddin av blödarfeber.
Um… a group of Mujahideen died of a hemorrhagic fever.

och blev en Mujaheddin.
and became a Mujaheddin.

Tänker du döda Toms Mujaheddin?
Do you intend to kill Tom's Mujahideen?

För att hjälpa byrån att träna mujaheddin mot Sovjetunionen. Afghanistan. Marinen skickade en specialstyrka.
Train the mujahideen against the Soviets. The Marines sent over a Special Forces unit to help the Agency Afghanistan.

Författare.-(EN) Herr talman! Vissa här i kammaren vill framställa folkets mujaheddin som hjältar eller ett verkligt alternativ till Irans regering.
Author.- Mr President, some in this Chamber want to present the People's Mujahedin as heroes or a true alternative to the Iranian regime.

President Zia är villig att ta risken med att träna och finansiera Mujaheddin, medan Egypten och Saudiarabien.
President Zia is the only one willing to shoulder the risk of actively training and funding the mujahideen while Egypt and Saudi Arabia.

Medan jag har ordet vill jag påminna parlamentet ännu en gång om behovet av att få rättsliga avgöranden korrekt genomförda och att stryka Mujaheddin från listan över terroristorganisationer.
While I have the floor I should like to remind the House once again of the need for court rulings to be properly implemented and the Mujahideen removed from the list of terrorist organisations.

Det stämmer att folkets mujaheddin inte längre är terroriststämplade med det är fortfarande en dunkel sekt som använder sig av våld mot de medlemmar som vill hoppa av.
It is true that the People's Mujahedin are no longer on the terrorist list, but they are still an opaque cult which brutalises those of its members who wish to defect.

till exempel Mujaheddin, som Förenta staterna
for example the Mujahedin, that, in order to please the Iranian Government,

För tio dagar sen bad CIA om… namnen på mujaheddins ledare… med bäst språkkunskaper.
Days ago, the cia asked us to give them The names of the mujahideen commanders With the best language skills.

För tio dagar sen bad CIA om namnen på mujaheddins ledare… med bäst språkkunskaper.
Sighs 10 days ago, the cia asked us to give them the names Of the mujahideen commanders with the best language skills.

Mujaheddin sitter fast.
The mujahideen are pinned down.

Krik sa att han stred mot mujaheddin.
Because Krik said that he fought the Mujahideen in a bloody battle to the very end.

Det fanns runt 35 mujaheddin ombord. Skeppet sjönk.
The ship sank. There was about 35 mujahid on it.

Det är Mujaheddin, Allah-soldater.
Those are mujahideens, holy Allah warriors.

Ditt val av namn säger att du är en stor mujaheddin.
I know you're a great mujahid by your choice of name.

Nej, Mujaheddin betyder"helig krigare.
No, mujahideen means, like, holy warriors.

Det är Mujaheddin, Allah-soldater.
Those are mujaheddin, holy Allah warriors.

Det fanns en legendarisk mujaheddin som stred mot Sovjet-"Öknens lejon.
There was a legendary warrior, a mujahedeen in the jihad against the Soviets. He was called'the lion of the desert.

Han kommer att bli en bra mujaheddin.
He's going to be a great mujahid.