Examples of using Myt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Mina händer är ingen myt.
Jag har en myt som du kanske inte har hört talas om.
I have got a legend that you may or may not have heard of.det är en myt.
it's a myth.Att det bara är en myt. Guvernörens talesman säger bestämt.
For the Governor insists A spokesperson that this legend is nothing more than that.Jag antar att det inte är en myt.
I guess it's not such a myth.Att det bara är en myt. Guvernörens talesman säger bestämt.
That this legend is nothing more than that. A spokesperson for the Governor insists.Det är inte en myt. Det är en myt.
It's a myth. It's not a myth.Kalla det en myt, om du vill.
Call it a legend if you re-tell it.Va?- Du sa"om det är en myt.
What?- You said,"if" it's a myth.Som en myt… som att alla vi är sagofigurer.
Like a… like a legend, like we're all just characters in a story.Cat's Cradle?- Jag trodde det var en myt.
The Cat's Cradle? I thought it was a myth.Han berättade om en myt… ett magiskt vapen.
He told me of a legend… a magical weapon.Folk tror att de är en myt.
People think they're a myth.Historien är bara en myt.
Because the story's not true. It's just a legend.Jag trodde att de var en myt.
I thought that was a myth.Du satsar mycket på en myt.
You're betting a lot on a legend.Myt En:"Att föda gör ont gör det ont,
Myth One:"To give birth hurts, it hurts,Men det är bara en myt.
But it is only legend.En myt vi inte ens tror på.
A myth we don't even believe.
