NÄBBAR in English translation

• beaks
• bills
• tooth
• beak

Examples of using Näbbar in Swedish and their translations into English

I flerspelarläget kan du förgöra dina fiender med eldkraft eller med ett monsters näbbar och klor.
Multiplayer mode allows you to destroy enemies with firepower or with the tooth and claw of a monster.

de har sylvassa näbbar och är väldigt modiga.
they have razor sharp bills and a feisty character.

En av de allra mest intressanta aspekterna av Darwinfinkarnas evolution är hur olika arter utvecklat olika sorters näbbar för att kunna utnyttja olika födoresurser på Galápagos.
The most characteristic feature of Darwin's finches is the diversification of beak morphology that has allowed these species to expand their utilization of food resources in the Galápagos archipelago.

Finkarna tillhörde samma art, men en del av dem hade långa näbbar, andra korta.
The finches were of the same species but some of them had long beaks, others had short ones.

Grönland är i allmänhet större med något grövre näbbar, medan de från varmare områden är mindre med proportionellt mindre näbbar.
Greenland are generally larger with slightly larger bills, while those from warmer regions are smaller with proportionally smaller bills.

i ringa mängd sitter fast vid fåglars fötter och näbbar.
mentioned that earth occasionally, though rarely, adheres in some quantity to the feet and beaks of birds.

loripapegojor bland andra har särskilt anpassade borstiga tungor och i många fall näbbar utformade för att passa medanpassade blommor.
lorikeets amongst others have specially adapted brushy tongues and in many cases bills designed to fit co-adapted flowers.

Inom en fågelbefolkning finns det de som har längre eller kortare näbbar, samt tunnare eller tjockare näbbar.
Within a population of birds, there are those with longer and shorter beaks, and thinner and thicker beaks.

och deras grova näbbar och små ben återspeglar deras diet
and their broad bills and weak legs reflect their diet

till evolutionen av Darwinfinkarnas näbbar.
to the evolution of Darwin's finches' beaks.

mycket korta näbbar.
very short bills.

Den mest känsliga delen av nyckelbenet området är nyckelbenet och det näbbar enkelt.
The most delicate part of the collar bone area is the clavicle and it beaks easily.

Dessa två grupper liknar varandra i hög grad, men de egentliga nattskärrorna har längre näbbar och mjukare fjäderdräkt.
The two groups are similar in most respects, but the typical nightjars have rictal bristles, longer bills, and softer plumage.

relativt stora och svullna näbbar.
relatively large, swollen bills.

de har långa vingar och korta nedåtkrökta näbbar.
are long winged with short hooked bills.

för vadare, relativt korta näbbar.
are characterised by relatively short bills.

tillsammans med det andra spovsläktet Limosa vars arter har raka näbbar.
together with the godwits which look similar but have straight bills.

Ägare till värphöns försöker ofta hindra detta pickande genom att trimma hönornas näbbar, vilket gör mycket ont.
To stop this, the owners of the laying hens often trim their beaks, a painful procedure.

jag inte stöder onda amerikanska företag som mördar små kalvar och klipper näbbar av kycklingar.
murder baby veals And that means I won't be beholden and snap the beaks off chickens.

Det betyder att jag inte stöder onda amerikanska företag som mördar små kalvar och klipper näbbar av kycklingar.
And snap the beaks off chickens. And that means I won't be beholden to evil American corporations that murder baby veals.