NÄTHINNA in English translation

Examples of using Näthinna in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Det har etsat sig fast på min näthinna.

It's all etched into my brain.

Har du nånsin sett nåt som etsat sig fast på din näthinna?

You ever seen an image that sears itself into your brain?

se Näthinna.

see In Verrem.

Bilden-- sitter fast på min näthinna.

That image… is burned on my brain.

Normal näthinna.

No retina abnormalities.

Tv-skärmen är det inre ögats näthinna.

The television screen is the retina of the mind's eye.

Du hittar den person vars näthinna du vill kopiera, alltså Sakkoulas.

And find the person whose retina you want. Now, Miss Bristow… you will put these on like so.

Jag har en näthinna kl. 13, men det här kan ta tid.

I have got a retina at 1:00. We might have to bump it. This could take some time.

Har man höga sockervärden under längre perioder kan exempelvis näthinna, njurar och hjärta påverkas.

If you have high sugar values over long periods, for example, the retinas, kidneys and heart can be affected.

Ögats näthinna innehåller celler som kan framställa en svartvit bild från den allra minsta ljusglimt.

The eye's retina contains cells that can produce a black and white image from even the slightest glimmer of light.

I det här fallet efterliknar kameran på ett mycket exakt sätt färgkänsligheten hos de fyra olika typerna av tappar i fåglars näthinna.

In this case, the camera imitates with a high degree of accuracy the colour sensitivity of the four different types of cones in bird retinas.

Confocal bilden jämföra en näthinna electroporated utan intravitreally injicera en betraktad

Confocal image comparing a retina electroporated without intravitreally injecting a lissamine-tagged morpholino(A),

CMV angriper ögats näthinna och kan orsaka synförlust och eventuellt leda till blindhet.

CMV attacks the retina of the eye and may cause loss of vision, and eventually lead to blindness.

Det är mycket möjligt att bilderna stannar på din näthinna de försvinner inte

It is likely these images will remain in the mind's eye, and never fade away,

Det produceras i tallkottkörteln i tarmen och i ögats näthinna och centrala pulserande frisättning under påverkan av mörkret.

It is produced in the pineal gland in the gut and in the retina of the eye and central pulsatile release under the influence of darkness.

SKYDDA ÖGONEN När ljuset reflekteras kan det bli så mycket strålning att ögats näthinna kan få brännskador.

When the light is reflected, there can be so much radiation that the retina of the eye can get burns.

kampen mot de ryska stridsvagnarna har etsat sig fast på min näthinna.

the fight against the Russian tanks are etched on my mind.

du kan bära den i en handväska eller näthinna.

which allows you to carry it in a purse or reticule.

inklusive den speciella del av hjärnan som bildar ögats näthinna under vår utveckling och vid olika skador

including the very special area developing into the retina of the eye during our fetal period,

den ligger länge kvar på minnets näthinna.

one that lingers long upon the retina of memory.