NÖTKÖTTSSEKTORN in English translation

• beef sector
• bovine sector

Examples of using Nötköttssektorn in Swedish and their translations into English

nr 1254/1999 vad avser systemen för offentliga interventionsuppköp inom nötköttssektorn.
application of Council Regulation(EC) No 1254/1999 as regards the buying-in of beef.

nr 1254/1999 vad avser systemen för offentliga interventionsuppköp inom nötköttssektorn.
application of Council Regulation(EC) No 1254/1999 as regards the buying-in of beef.

oljeväxter samt för proteingrödor och nötköttssektorn.
protein sectors and in the beef sector.

nr 1254/1999 vad avser systemen för offentliga interventionsuppköp inom nötköttssektorn(kodifierad version).
application of Council Regulation(EC) No 1254/1999 as regards the buying-in of beef(Codified version).

plurilaterala åtaganden inom nötköttssektorn, och skall så snabbt som möjligt meddela eventuella
plurilateral commitments in the bovine sector, and shall notify as early as possible any changes in such policies

beaktande av kommissionens förordning(EG) nr 1636/95 av den 5 juli 1995 om en tillfällig anpassning av de särskilda importbestämmelser för nötköttssektorn som föreskrivs i rådets förordning(EEG)
No 1636/95 of 5 July 1995 temporarily adapting the special import arrangements in the beef sector provided for in Regulation(EEC)

Utan jordbrukare kommer vi inte att ha någon nötköttssektor.
Without farmers we will not have a beef sector.

Det är riktigt att planera framtiden för Europas nötköttssektor utifrån bredd och spårbarhet.
It is right to plan the future of Europe's beef sector based on extensification and traceability.

Det är dockgris- och nötköttssektorerna som har påverkats mest, på grund av att de är särskilt beroende av försäljningen till Ryssland.
Nevertheless, it has been the pigmeat and beef sectors which have been most affected because of their particularly heavy dependence on sales to Russia.

särskilt när det gäller mjölk- och nötköttssektorerna.
in particular in the milk and beef sectors.

t.ex.får- och nötköttssektorerna, i djup kris.
has dragged a number of sectors, such as the sheep and beef sectors, into deep crisis.

ett kvarhållande av detta stöd leda till betydande besparingar för många producenter, i synnerhet i mejeri- och nötköttssektorerna, och tas därför med i beräkningarna av ökningarna av de direkta stöden i dessa båda sektorer.
the retention of this aid will result in important cost savings for many producers notably those in the dairy and beef sectors and is therefore taken into account in the calculation for the increase in direct aids for these two sectors..

Nötköttssektorn lider av allt svårare marknadsförhållanden.
The beef sector is faced with increasingly difficult market circumstances.

Senare användes samma sats för nötköttssektorn pga BSE och mul- och klövsjuka.
Later, the same rate was used for measures in the beef sector due to BSE and FMD.

Exportbidrag inom nötköttssektorn som är tillämpliga från och med den 23 april 2010.
Export refunds on beef and veal applicable from 23 April 2010 Product code.

BILAGA Exportbidrag inom nötköttssektorn som är tillämpliga från och med den 24 april 2009.
ANNEX Export refunds on beef and veal applicable from 24 April 2009.

Medlemsstaterna kan låta hela nötköttssektorn bära de kostnader som uppstår vid tillämpningen av dessa åtgärder.
Member States may spread the costs arising from the application of these measures over the entire beef sector.

sådana minskningar skulle ödelägga det europeiska jordbruket och särskilt nötköttssektorn?
would devastate European agriculture and, in particular, the beef sector?

Den franska nötköttssektorn omfattar 200 000 uppfödare med en genomsnittlig årsinkomst på mindre
The French beef industry employs 200 000 farmers,

Ytterligare 971 miljoner euro innebär att mer än 7 miljarder euro ställs till förfogande för nötköttssektorn i år.
The additional EUR 971 million means that in total, more than EUR 7 billion will be made available to the beef industry this year.