Examples of using Nackdel in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det finns emellertid en nackdel, dyra internationella samtal.
Alla tre konkurrerar med varandra, till allas nackdel.
All three are competing with each other, to everyone's detriment.Ett överflöd av information är långt ifrån någon nackdel, utan kan vara mycket berikande.
Modded versioner av WhatsApp kommer med en nackdel.
Det ser jag inte som en nackdel.
Men vore inte det en nackdel för Son Jin-su?
Nackdel, du är inte direkt nån människoperson.
Nackdel: dansen.
Deras nackdel är en snabb utspolning från roten.
men inte till nackdel för konsumenternas intresse.
but not to the detriment of consumers' interests.Det finns dock en liten nackdel.
However, there is one small drawback.Varför kan inte ni vända er nackdel till en fördel?
Into an advantage? Why can't you turn your disadvantage.Komplexitet är ingen nackdel.
Complexity is not a handicap.är också en nackdel.
is also disadvantageous.Nackdel: Träffa Judith.
Con: See Judith all the time.En annan nackdel är att dun kostar lite mer.
Another downside is that down costs a little more.Nackdel: Han har legat med hela New York.
Cons--he's slept with every woman in New York.Självklart är detta till nackdel för europeisk konkurrenskraft.
Obviously this is to the detriment of European competitiveness.I princip är detta deras huvudsakliga nackdel.
In principle, this is their main drawback.Ja. Det är att vända en nackdel till en fördel.
Yes. into an advantage. It is turning a disadvantage.
