NAMNTECKNING in English translation

• signature
• name
• sign
• signatures
• signed

Examples of using Namnteckning in Swedish and their translations into English

Bra gjort. Jag behöver ditt namn och din namnteckning.
Well done. I will need your name and signature.

Det var din bil, din namnteckning på förhörsprotokollet.
It was your car, your signature on the witness sheet.

Jag behöver bara din namnteckning.
I just need your signature.

Det är hennes namnteckning, och hon skrev lappen under tvång.
The signature is definitely hers, and you're right, she wrote the note under duress.

Jag behöver bara din namnteckning längst ner,
I just need your autograph at the bottom,

Namnteckning här, här och här.
Initial here, re, and here.

Skriv under med din namnteckning, namn, kollusorsnummer,
Skriv under med din namnteckning, namn, kollusorsnummer,

Jag har redan Monicas namnteckning. Jag menar allvar.
I'm serious. Look, I already got Monica to sign.

De har fakturor med hans namnteckning, och namnteckningen såg äkta ut.
And the signature looked good. They say they have invoices, invoices with his signature..

Namnteckning här, här och här.
Initial here, here, and here.

Jag behöver din namnteckning.-Bra.
Good. I need your signature on this.

Namnteckning av föräldern som ger medgivandet och namnförtydligande.
The signature of the consenting parent, along with their name in printed form.

Namnteckning av den person som ger någon annan fullmakt.
The signature of the person giving someone else power of attorney.

Namnteckning av föräldern som ger medgivandet och namnförtydligande.
The signature of the person who is authorising another person.

Namnteckning av den person som ger någon annan fullmakt.
The signature of the person giving someone else the power of attorney.

Det går igenom efter tio dagar utan er namnteckning.
It passes in ten days without a signature.

Kan jag få be om er namnteckning här, sir.
If I could bother you for the signature, sir.- Signature,.

Jag behöver din namnteckning.
I need your signature on this.

På väg. Han vill ha din namnteckning.
He's on his way, but in the meantime, he wanted you to sign these.

lämna namnteckning.
and submit a signature in some cases.