NANKING in English translation

Examples of using Nanking in Swedish and their translations into English

Style/topic:

övertar ledningen från Nanking uppskattat datum.

taking the lead from Nanjing estimated date.

ledda av Sun Yat-sen, upprättade en provisorisk regering i Nanking.

the Republic of China was established in Nanjing by revolutionaries under Sun Yat-sen.

Staden intogs i december 1852 av Taipingupproret, vilket var en viktig milstolpe i rebellernas frammarsch i Yangtzedalen mot Nanking.

During the Taiping Rebellion, its capture by the rebels in AD 1852 was an important stage in their advance up the Yangtze River valley to Nanjing.

Hnkow och Nanking som ett resultat av sammanbrottet för Chiangs armeer.

Canton, Hankow and Nanking, despite the repressive conditions.

Hon var verksam i Nanking, där hennes hem, tornet Meilou i Qinhuais distrikt,

In her Tower Meilou in Qinhuai district in Nanjing, she hosted a famous literary salon,

hans trupper hade(enligt en taiwanesisk delegation i Nanking) åtalat

executed(said a Taiwanese delegation in Nanjing) between 3,000

Välkommen till Nankings lokala nazistgrupp!

Welcome to the Nanking local branch.- Heil Hitler!

exempelvis kraftigt överdriva Nankings befolkning”.

greatly exaggerating Nanking's population“.

Nationaltrupper har tagit Nanking.

Nationalist troops have Nanking.

De stänger ner Nanking nu.

They're shutting down Nanking.

Heil Hitler. Välkommen till Nanking.

Welcome to Nanking. Heil Hitler.

De stänger ner Nanking nu.

They're closing Nanking down.

Har ni hört om Nanking?

You have heard about Nanking?

De vill försvara Nanking till varje pris.

They want to defend Nanking, at all costs.

Vi är nu redo att erövra Nanking.

We are now preparing to advance on Nanking.

Protesterade kommittén emot brittiska kanonbåtars bombardemang av Nanking?

Did the Committee protest against the bombardment of Nanking by British gunboats?

Shanghai, Nanking… Istället tar vi denna fördömda klippa.

Instead we take this bloody rock. Shanghai, Nanking.

Genom att stanna i Nanking och skapa en neutral zon.

By staying in Nanking to build up a safety zone.

De japanska kejserliga trupperna erövrade Nanking 12 december, 1937.

The Japanese Imperial troops conquered the city of Nanking on December12, 1937.

Japanerna krossar Nanking och du får din del av kakan.

No I know The Japanese laid waste in Nanking And you will get your nice slice of the pie.