NARKOTIKASMUGGLING in English translation

• drug trafficking
• drug smuggling
• drug-trafficking
• narcotics traffic
• narcotics smuggling
• drugs trafficking

Examples of using Narkotikasmuggling in Swedish and their translations into English

Medlemsstaterna bör upprätta gemensamma utredningsgrupper för att hantera narkotikasmuggling sinsemellan, enligt vad som föreskrivs i rådets rambeslut och i konventionen.
Member States should establish joint investigation teams to deal with drug trafficking between them, as provided for in the Council Framework Decision and the Convention.

Den kraftigt ökade handeln är mer lönsam än narkotikasmuggling och styrs allt oftare av en organiserad maffia.
This substantially increased trade is more profitable than drug smuggling and is increasingly often controlled by an organised mafia.

Detta inbegriper sådana områden som narkotikasmuggling, människosmuggling, olovlig handel med motorfordon,
This includes areas such as drug-trafficking, crimes involving illegal immigration networks,

särskilt i fråga om specialister på organiserad brottslighet och narkotikasmuggling.
particularly through specialists on organized crime and drug trafficking.

Utmaningens omfattning framgår även av de existerande svårigheterna med att bekämpa narkotikasmuggling i gränsöverskridande transporter.
The extent of the challenge is also highlighted by the existing difficulties in combating drug smuggling in international transport.

i synnerhet narkotikasmuggling och penningtvätt.
in particular drug-trafficking and the related money-laundering.

organiserad brottslighet, bland annat människo- och narkotikasmuggling.
including trafficking in human beings and drug trafficking.

människohandel och narkotikasmuggling bör hanteras.
human trafficking and drug smuggling should be tackled.

invandring och narkotikasmuggling.
immigration, narcotics smuggling, and politics.

behöver skydd mot den internationella terrorismen som opererar över gränserna, terrorism, narkotikasmuggling, gränsöverskridande brottslighet,
need protecting from the international terrorists who operate cross-border terrorism, drug-trafficking, transnational crime,

På detta sätt kommer vi att skapa ett solitt hinder mot organiserad brottslighet, narkotikasmuggling och illegal invandring.
In this way, we will create a solid barrier against organised crime, drug trafficking and illegal immigration.

är straffen för kvinnohandel försvinnande låga jämfört med straffen för grov narkotikasmuggling.
the penalty for trafficking in women is exceedingly small compared with that for serious drug smuggling.

inte beslagtagits betydligt högre, eftersom Tullen då utredde ett enskilt stort internationellt fall av narkotikasmuggling.
2016 was significantly higher, since Customs examined a substantial case of international narcotics smuggling.

islamisk extremism, narkotikasmuggling och människohandel.
Islamic extremism, drugs trafficking and human trafficking..

Alla extra säkerhetsåtgärder bör beakta även andra hot mot fartygets och besättningens säkerhet, såsom narkotikasmuggling, sjöröveri, väpnade rån och fripassagerare.
Any additional security measures should take into account other threats to ship/crew security such as drug trafficking, piracy, armed robbery and stowaways.

Enligt Europols rapport utgör Rumänien och Bulgarien transitländer för narkotikasmuggling, olaglig vapenhandel och människohandel.
Europol reports that Romania and Bulgaria are transit routes for drug smuggling, gun running and human trafficking.

En tilläggsstrategi som koncentrerade sig på åtgärder för att bekämpa olaglig narkotikasmuggling stöddes sedermera vid rådet i Madrid.
A complementary strategy focusing on measures to tackle illicit drugs trafficking was subsequently endorsed by the Madrid Council.

till exempel för att bekämpa narkotikasmuggling eller olaglig invandring.
for example combating drug trafficking or illegal immigration.

Ministeriet för försvaret av papua nya guinea noteras att de vanligaste typerna av verksamhet är drift för att bekämpa narkotikasmuggling och internationella piratkopiering.
The ministry of defence of papua new guinea noted that the most frequent types of operations are operation to combat drug smuggling and international piracy.

gör stora ansträngningar för att förhindra narkotikasmuggling.
is making great efforts to prevent drug trafficking.