NATAN in English translation

• nathan
• natan

Examples of using Natan in Swedish and their translations into English

Han behövde en riktig vän i det här läget, och Natan var en sådan vän.
David needed a real friend. Nathan was such a friend.

Jag är Rachel Ben Natan, din brännskadekonsulent.
I'm Rachel Ben Natan, your burn rehabilitation counselor.

Guds vägar är underliga, Natan.
God's design is a strange one, Nathan.

Jag heter Rachel Ben Natan, din brännskaderådgivare.
I'm Rachel Ben Natan, your burn rehabilitation counselor.

Som du säger, Natan.
As you say, Nathan.

Och man anmälde det för konungen och sade:»Profeten Natan är här.».
They told the king, saying, Here is Nathan the prophet.

Och man anmälde det för konungen och sade:»Profeten Natan är här.».
And they told the king,"Here is Nathan the prophet.".

Och man anmälde det för konungen och sade:»Profeten Natan är här.».
The king was told,“The prophet Nathan is here.”.

Attai födde Natan, och Natan födde Sabad.
And Attai begat Nathan, and Nathan begat Zabad.

Natan sade till David:“Så har ock HERREN tillgivit dig din synd;
And Nathan said to David,"The Lord also has taken away your sin;

Natan sade till konungen:"Välan,
And Nathan said to the king,

Natan sade till David:"Så har ock HERREN tillgivit dig din synd;
And Nathan said to David:“The Lord has also taken away your sin.

Natan sade till konungen:»Välan,
And Nathan said to the king,

Natan sade till David:»Så har ock HERREN tillgivit dig din synd;
And Nathan said unto David, The LORD also hath put away thy sin;

Natan sade till David:»Så har ock HERREN tillgivit dig din synd;
And Nathan said unto David, The LORD also has taken away thy sin;

Natan sade till konungen:»Välan,
And Nathan said to the king,

Och HERREN sände Natan till David. När han kom in till honom,
Yahweh sent Nathan to David. He came to him, and said to him,"There

Då sade David till Natan:»Jag har syndat mot HERREN.» Natan sade till David:»Så har ock HERREN tillgivit dig din synd; du skall icke dö.
David said to Nathan,"I have sinned against Yahweh." Nathan said to David,"Yahweh also has put away your sin. You will not die.

hitta dig, och att ha Natan.
find you, and to have Natan.

Då sade Natan så till Bat-Seba, Salomos moder:»Du har väl hört
Then Nathan spoke to Bathsheba the mother of Solomon, saying,"Haven't you heard