Examples of using Ner era vapen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Eller kom ut och lägg sen ner era vapen, som ni vill.
Or come on out, then throw down your guns, whichever way you wanna do it.Lägg ner era vapen, eller vi drar ut kontakten. Varför?
Put down your weapons or we pull the plug. Why?Lägg ner era vapen och kom ut, annars tänder vi eld på kyrktaket!
Lay down your arms and come out, or we shall fire the roof!Ni har tre sekunder att lägga ner era vapen!!
You have three seconds to lay down your weapon!er ledare och lägg ner era vapen.
and put your gun down immediately!Kan ni lägga ner era vapen?
Put down your guns.Lägg ner era vapen och anslut er till oss.
Lay down your weapons and join us.Allihop, lägg ner era vapen!
Everyone, just put down your guns.Lägg ner era vapen, eller vi drar ur kontakten.
Put down your weapons, or we pull the plug.Lägg ner era vapen och kom ut!
Put down your guns.Lägg ner era vapen, så lovar jag att ni inte blir skadade.
Lay down your weapons and you won't be harmed.Lägg ner era vapen!
Put down your guns.Lägg ner era vapen och kom ut med händerna på huvudet.
Put down your weapons and come out.Lägg ner era vapen och följ med oss.
Put down your guns and come with us.Lägg ner era vapen, kelter!
Throw down your weapons, Celts!Lägg ner era vapen nu, annars spetsar vi dem.
Put down your guns now, or these two get skewered.Lägg ner era vapen eller dö.
Throw down your weapons or you die.Lägg ner era vapen så låter vi era barn leva.
Lay down your guns, and we will let Lägg ner era vapen, säger jag!
Put down your weapons, I'm telling you!Lägg ner era vapen och kom fram.
Throw down your guns, and step out.
