Examples of using Nervbanor in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Fötternas små muskler och nervbanor förstärks när de sysselsätts att identifiera ställningen på ett sviktande underlag,
Strengthen the small muscles and nerve pathways in the feet- they are forced to constantly detect their position on the elastic surface,bygger nya nervbanor och kopplingar.
builds new nerve pathways and connections.som är förbundna med nervbanor, varje organ i vår kropp.
which is connected by nerve pathways, each organ of our body.Träning med IQoro® aktiverar kroppens eget inprogrammerade system- som är en naturlig händelsekedja av nervbanor och muskler- från mun,
Exercising with IQoro® activates the body's own pre-programmed system: a natural chain of nerve pathways and muscles from the moutheller innerörat och dess nervbanor till hjärnan.
inner ear, and its nerve pathways to the brain.skickar dessa receptorceller meddelanden längs nervbanor till ryggmärgen, som sedan skcikar budskapet till hjärnan.
these receptor cells send messages along nerve pathways to the spinal cord, which then carries the messages to the brain.Ljudet som individen skapar kan förstärkas av terapeuten vilket bygger nervbanor mellan handens rörlighet
The sound produced by the individual can then be reinforced by the music therapist, which builds neurological connections between hand movementDBH förekommer i noradrenerga nervbanor i centrala och perifera nervsystemen
Dessa funktioner använder samma muskler och nervbanor, men på något olika sätt,
smärta utstrålande längs en eller flera nervbanor, dåsighet.
pain radiating along the course of one or more nerves, drowsiness.noggrant dokumentera varje snittyta, kunde de undersöka fiskarnas hjärnor och nervbanor på ett sätt som ingen gjort tidigare.
they were able to study fish brains and nerves in a way that had never been done before.med lätta cirkulära rörelser tillsammans med oljorna få igång energierna i dina nervbanor.
Min läkare sa att mitt klippande bidrog till att det kopplades nya nervbanor i hjärnan så att min återhämtning blev mycket snabbare än vanligt.
The paper cutting created new nerves in my brain and led to a faster recovery than what is usually seen in ME patients.Att strålningen lämnade ett signalavtryck på Bareils axonala nervbanor. Jag och profeterna hade tur.
That the ionising radiation left a residual signature on Bareil's axonal pathways. I and the Prophets were lucky.Att strålningen lämnade ett signalavtryck på Bareils axonala nervbanor. Jag och profeterna hade tur.
That the ionizing radiation left a residual signature Well, I and the prophets were lucky on Bareil's axonal pathways.Att strålningen lämnade ett signalavtryck på Bareils axonala nervbanor. Jag och profeterna hade tur.
Left a residual signature on Bareil's axonal pathways. that the ionising radiation I and the Prophets were lucky.Men jag tror att vi kan fortsätta att återuppliva nervbanor… genom att spela på denna känslomässiga tie.
By playing upon this emotional tie. Not yet, we haven't, but I believe we can continue to revive the neural pathways.Men jag tror att vi kan fortsätta att återuppliva nervbanor… genom att spela på denna känslomässiga tie.
But I believe we can continue to revive the neural pathways… by playing upon this emotional tie.Men jag tror att vi kan fortsätta att återuppliva nervbanor… genom att spela på denna känslomässiga tie.
To revive the neural pathways by playing upon this emotional tie. Not yet, we haven't, but I believe we can continue.Men jag tror att vi kan fortsätta att återuppliva nervbanor… genom att spela på denna känslomässiga tie.
Not yet, we haven't, but I believe we can continue by playing upon this emotional tie. to revive the neural pathways.
