NERVIMPULSER in English translation

• nerve impulses
• neural impulses

Examples of using Nervimpulser in Swedish and their translations into English

en armbandsur aktiveras vapnet genom nervimpulser från användarens handled.
the weapon is activated by nerve impulses from the user's wrist.

avlägsnar hinder för passage av nervimpulser.
removes obstacles to the passage of nerve impulses.

ljus, nervimpulser etc.
light, nerve impulses, etc.

Smärta är faktiskt tillhörande med ändringar i känsligheten till nervimpulser mellan guten och hjärnan.
The pain is actually associated with changes in the sensitivity to nerve impulses between the gut and the brain.

När nerverna i ryggmärgen komprimeras, nervimpulser inte kan sända sina signaler till den slutliga destinationen i armar och ben, urinblåsan, etc.
When the nerves of the spinal cord are compressed, the nerve impulses are not able to transmit their signals to the final destination in the limbs, bladder, etc.

Det fungerar genom att blockera nervimpulser(eller smärta sensationer)
It works by blocking nerve impulses(or pain sensations)

Perifera nerver, dvs… nerver som förmedlar nervimpulser till periferin- innerverar musklerna i huvud
Nerves that transmit nerve impulses to the periphery- innervate the muscles of the head

Läkemedlet verkar genom att delvis blockera nervimpulser i de muskler som behandlats
The drug works by partially blocking the nerve impulses in the muscles treated

omvandlar detta ljus till elektriska nervimpulser.
convert the light into electrical nerve signals.

som är viktiga för en växande hästs benstruktur och nervimpulser.
are indispensable for growth, for bone structure and for nerve impulses.

På samma sätt som nervbanor och blodkärl transporterar nervimpulser, transporterar meridianerna energi.
In the same way as nerves transport nerve impulses and blood vessels transport blood, the meridians convey energy.

är en bakteriell exotoxin ursprung som agerar i nervceller genom att blockera nervimpulser överförs från hjärnan till musklerna.
is a bacterial exotoxin, acting at the neuronal level, by blocking nerve impulses transmitted from the brain to the muscles.

hjärnans nervceller ska kunna skicka nervimpulser eller för att hjärtats muskelceller ska dra ihop sig så
to ability of the neurons of the brain to transmit signals, for example, or the myocardial cells' ability to contract

hjälper muskeln att ta emot nervimpulsen.
helps the muscle to receive the nerve signals.

Smärta, välbehag, de är bara nervimpulser.
Pain, pleasure, they're just neural impulses sent to the brain.

Det vi hör är nervimpulser tolkade av hjärnan.
Well, ultimately, hearing is just nerve impulses interpreted by the brain.

Kalcium är dessutom nödvändigt för överföring av nervimpulser.
Calcium is besides necessary for transfer of nervous impulses.

Smärta, välbehag, de är bara nervimpulser.
They're just neural impulses ent to the brain. Pain, pleasure.

Ni förlamas av ett selektivt fält som neutraliserar nervimpulser.
You are all paralysed by a selective field that neutralizes nerve impulses to the voluntary muscles.

Läser ni in nervimpulser på en dator?
So you're turning neural impulses into computer data?