NIKODEMUS in English translation

• nicodemus
• nikodemus

Examples of using Nikodemus in Swedish and their translations into English

I det här skriftstället besvarade Frälsaren den fråga som Nikodemus hade ställt.
In this passage the Savior answered the question that Nicodemus himself raised.

Nikodemus sade till honom:»Huru kan en människa födas, när hon är gammal?
Nicodemus said to him,“How can a person once grown old be born again?

Nikodemus sade till honom:»Huru kan en människa födas, när hon är gammal?
Nicodemus says to him, How can a man be begotten, being old?

Nikodemus sade till honom:"Hur kan en människa födas när hon är gammal?
John 3:4-"How can someone be born when they are old?"?

Times New Roman 3 1Men bland fariséerna var en man som hette Nikodemus, en av judarnas rådsherrar.
Born from Above 3 1There was a man of the Pharisee sect, Nicodemus, a prominent leader among the Jews.

Då sade Nikodemus till dem, han som förut hade besökt honom, och som själv var en av dem.
Nicodemus interposed--he who had formerly gone to Jesus, being himself one of them.

Nikodemus, som vid den första kom till Jesus om natten,
Nicodemus also, who had at first come to him by night,

Och Nikodemus, som första gången kom till Jesus om natten, kom också och hade med sig en blandning av myrra och aloe, omkring hundra pund.
And Nicodemus also came-- who came unto Jesus by night at the first-- bearing a mixture of myrrh and aloes, as it were, a hundred pounds.

Nikodemus sade till honom:»Huru kan en människa födas, när hon är gammal?
Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old?

Nikodemus sade till honom:»Huru kan en människa födas, när hon är gammal?
Nicodemus said to him,"How can a man be born when he is old?

Huru nära överensstämmer icke detta med Jesu ord till Nikodemus.
How near does not this agree with the words of Jesus to Nicodemus.

Nikodemus sade till honom: Huru kan en människa födas, när hon är gammal?
How can a man be born when he is old? Nicodemus asked?

Nikodemus sade till honom:»Huru kan en människa födas, när hon är gammal?
How is it possible,' Nicodemus asked,'for a man to be born when he is old?

Nikodemus visste att man inte kan födas på nytt fysiskt sett och han förstod inte vad Jesus försökte säga.
John 3:3 Nicodemus knew that people cannot be physically born again and he didn't understand what Jesus was trying to say.

Nikodemus kanske utgjorde den mest perfekta representanten för det religiösa systemet
Nicodemus may be the most perfect representation of the religious system,

Som svar på en fråga från Nikodemus som frågade“Men hur är det möjligt för en människa att födas när hon är gammal?
In response to a question from Nicodemus who asked,"But how is it possible for a man to be born when he is old?

De första munkar, som enligt traditionen var en del av anhängarna av Fader Nikodemus av Tismana, byggde en träkyrka på platsen för klostret kyrkogården kyrkan idag.
The first monks, who according to tradition were part of the disciples of Father Nicodemus of Tismana, they built a wooden church on the site where the monastery cemetery church today.

Överstepräst, Nikodemus söker dig.
High Priest, Nicodemus is here to see you.

Nikodemus svarade och sade till honom:»Huru kan detta ske?»?
Nicodemus answered him,"How can these things be?

Nikodemus Emanuelsson, 25 år,
Nikodemus Emanuelsson, 25,