NITRERING in English translation

• nitriding

Examples of using Nitrering in Swedish and their translations into English

BALITHERM® IONIT är en nitrerings- och nitrokarbureringsprocess för allt sintrat material,
BALITHERM® IONIT is the nitriding and nitrocarburizing process for all sintered materials,

Kylning och anlöpning av hjulaxlar, uppkolning och nitrering av axlar och sätthärdning av kugghjul och kuggdrev.
Carburising and nitriding of shafts; and case hardening of gears and pinions.

ferritisk nitrokarburisering och nitrering.
ferritic nitrocarburising and nitriding.

elektroplätering och nitrering är vanliga behandlingar i SGI-fabriken.
electroplating and nitriding are common treatments in SGI factory.

Eftersom nitrering är både tidskrävande
As nitriding is both time-consuming

Nitrering av M50/M50NiL kan avsevärt öka ythårdheten(upp till ~70 HRC), vilket i huvudsak
Nitriding of M50/M50NiL can significantly increase surface hardness(up to~70 HRC),

Nitrering har bäst verkan när det tillämpas på de ståltyper som innehåller nitridbildande ämnen, t.ex. krom, molybden,
Nitriding is most effective when applied to the range of steels containing nitride-forming elements such as chromium,

Ugnen har ett säkerhets- och avfacklingssystem för brännbara processgaser och man kan välja processgaser för önskad typ av nitrering, nitrokarburering, anlöpning eller glödgning.
The process gases can be chosen for the desired type of nitriding, nitrocarburizing, tempering or annealing process.

Nitrokarburisering kan tillämpas på samma material som vid nitrering, och även på olegerade material, där bra slitagemotstånd
Nitrocarburizing can be applied to the same materials as in nitriding, as well as unalloyed materials,

som behandlas genom nitrering och ytan pläteras genom hårdkrom, och hålen i valsen säkerställa kyleffekten och effektivitet.
which is treated by nitriding and the surface is plated by hard chromium, and the holes in the roller ensure the cooling effect and efficiency.

som behandlas genom nitrering, ytan är belagd med krom,
which is treated by nitriding, the surface is coated by chromium,

1.2311 etc med nitrering, används det huvudsakligen för att tillverka plastdelar monterade med andra delar.
1.2311 etc with nitriding, it is mainly used to produce plastic parts assembled with another parts.

LINA-kvarnvalsen är gjord av högkvalitativt kolstål, som behandlas genom nitrering och ytan hårdkrompolerad.
LINA mill roller is made of high quality carbon steel, which is treated by nitriding and the surface hard chromium polished.

som behandlas genom nitrering och ytan är pläterad hårt krom.
which is treated by nitriding and the surface is plated hard chromium.

Fördelen med nitrering är främst de minskade måttändringarna jämfört med uppkolning,
The advantage with nitriding is mainly the reduced distortion behavior compared to carburizing

som behandlas genom nitrering, ytan är belagd med krom,
which is treated by nitriding, the surface is coated by chromium,

Nitrokarburisering kan tillämpas på samma material som vid nitrering, och även på olegerade material, där bra slitagemotstånd
Nitrocarburising can be applied to the same materials as in nitriding, as well as unalloyed materials,

Nitrering kan även öka korrosionsbeständighet för en komponent.
Nitriding can also increase the corrosion resistance of a component.

Nitrering ökar ytans hårdhet,
Nitriding increases surface hardness,

Vara ytterligare yta härdas genom nitrering men kommer inte att svara.
Be further surface hardened by nitriding but will not respond.