NORMAL UTVECKLING in English translation

• normal development
• of the normal trend

Examples of using Normal utveckling in Swedish and their translations into English

För att jämföra med normal utveckling och få en referensram för hur tidigt träningen kunde startas, genomfördes dessutom en
To compare the results with typical development and to form a frame of reference for how early the training method could start,

Det är ansvarig för normal utveckling och utveckling, reparationsservice för försämring,
It is liable for regular development and also development,

att undanröja alla hinder för en normal utveckling av förbindelserna mellan Vit ryssland och OSSE.
to remove the obstacles hindering the normal develop ment of relations between Belarus and the OSCE.

Denna period är nämligen fortfarande representativ för en normal utveckling av de traditionella handelsströmmar för import, som bildades under den tidigare systemet.
aside for traditional importers, since it continues to reflect the normal trend of traditional trade flows established under the previous arrangements;

Vid den här tiden är barnets normala utveckling praktiskt taget jämförd med heltidsbarn.
By this time, the normal development of the child is practically compared with full-term children.

För din barns normala utveckling borde föräldrarna veta könens ålderskrav.
For the normal development of your baby, parents should know the age requirements of his body.

Amning är en garanti för barnets normala utveckling och tillväxt.
Breastfeeding is a guarantee of normal development and growth of the child.

Bones, den här planetens normala utveckling.
Bones, the normal Development of this planet.

En av de viktiga tecknen på ett barns normala utveckling är regelbunden viktökning i enlighet med normerna.
One of the important signs of a child's normal development is regular weight gain in accordance with the norms.

Under perioden av barnets förväntan många smittsammaSexuellt överförbara sjukdomar är extremt farliga för fostrets normala utveckling.
In the period of expectation of the baby many infectiousSexually transmitted diseases are extremely dangerous for the normal development of the fetus.

hotar inte barnets normala utveckling i livmodern.
are not threatening the normal development of the child in the womb.

utan vilken barnets normala utveckling och tillväxt är otänkbar.
sex glands, without which the normal development and growth of the child is unthinkable.

dess huvuddiet är bröstmjölk, vilket har fördelaktiga egenskaper som är nödvändiga för barnets normala utveckling.
because its main diet is breast milk, which has beneficial properties necessary for the normal development of the infant.

hälsorisker, som kan äventyra deras normala utveckling och till och med hota deras liv.
health risks which can threaten their normal development or even their very lives.

Från de allra första dagarna av den lilla människans födelse riktas alla sina föräldrars tankar bara till en sak- barnets hälsa och hans normala utveckling.
From the very first days of the birth of the little man, all the thoughts of his parents are directed only to one thing- the health of the baby and his normal development.

samtidigt som man säkerställer kroppens normala utveckling.
a variety of processes, while ensuring the normal development of the body.

Användningen av aminosyror är att de behövs för kroppens normala utveckling och för att bibehålla sin funktion.
The use of amino acids is that they are needed for the normal development of the body and for maintaining its functioning.

Den tolfte månaden Vid den här tiden är barnets normala utveckling praktiskt taget jämförd med heltidsbarn.
By this time, the normal development of the child is practically compared with full-term children.

som erhålls genom syntesen av det manliga hormonet- testosteron ansvarig för kroppens normala utveckling, libido etc.
which are obtained by the synthesis of the male hormone- testosterone responsible for the normal development of the body, libido, etc.

På grund av bristen på forskning om preparatets effekter på barnets normala utveckling rekommenderas det inte för gravida och ammande kvinnor.
Due to the lack of research on the effects of the preparation on the normal development of the child, it is not recommended for pregnant women and nursing women.