Examples of using Normanderna in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag har hört att Normander är duktiga dansare.
saxare och normander.
Saxons and Normans.Det ursprungliga slottet byggdes på 1100-talet av normander.
A castle was built here by the Normans in the 11th century.Vi har dessa Normander tagandes detta.
We have these Normans taking that off.saxarna och normander mellan 700- och 1100-talet.
Saxons and Normans between the 8th and 12th century.Vad ska jag säga till dessa normander?
What do I say to these Normans?Normander. Alla tre är normander.
Normans. All three Normans.Är det för mycket för er normander.
Is it too much for you Normans.Alla tre är normander. Normander.
All three Normans. Normans.varför blev vikingarna normander?
why did the Vikings become Normans?Ivanhoe, en videoslot om det historiska kampen mellan Saxare och Normander i nutid.
Ivanhoe, a medieval slot battle between Saxons and Normans in modern times.Paris är berömt för populära attraktioner såsom Au Trou Normand.
Paris is famous for popular attractions like Le Repaire de Bacchus.Även om två normander fick det övergripande ansvaret behöll han många av de infödda engelska sherifferna.
Although he put two Normans in overall charge, he retained many of the native English sheriffs.ofta genom att kräva nya äktenskap med normander.
often forcing marriages to Normans.allierad med Gruffydd ap Rhys av Deheubarth, vann en förkrossande seger över normander i slaget vid Crug Mawr 1136 och annekterade Ceredigion.
allied with Gruffydd ap Rhys of Deheubarth won a crushing victory over the Normans at the Battle of Crug Mawr in 1136 and annexed Ceredigion.De var slitna från 2: a hälften av 1100-talet av normander och sena Franks och även i Skandinavien och Italien.
They were worn from the 2nd half of the 12th century by Normans and late Franks and also in Scandinavia and Italy.germanska folk, normander, anglosaxerna etc.
Germanic people, Normans, Anglo-Saxons, etc.Det kanske ni gör när jag ger lika stöd till saxare och normander.
Well, perhaps you will, when I prove to you equal protection of all Saxons and Normans.Att vi saxare ännu äger mark i vårt eget land? Är det för mycket för er normander.
In this, our own country? Is it too much for you Normans, that we Saxons still hold land.De sociala verkningarna av mongolernas erövring av Kina liknade mycket litet den som åstadkoms genom normandernas erövring av England.
The social consequences of the conquest of China by the Mongols very little resembled those of the conquest of England by the Normans.
