NU VÄLJER in English translation

• now choose
• now select
• are now opting

Examples of using Nu väljer in Swedish and their translations into English

kan spelaren inte nu väljer fel bil.
the player can not now choose the wrong car.

IS Plåt i Vellinge utanför Malmö är ett legoföretag som med hjälp av Robotlyftet nu väljer att investera i tre flexibla robotceller.
IS Plåt in Vellinge outside Malmö is a contracting company that, with the help of Robotlyftet, now chooses to invest in three flexible robot cells.

Så om vi nu väljer en ordförande i Europeiska rådet måste vi välja någon som tror på europeisk integration,
Thus, if we now elect a President of the Council, we have to choose someone who believes in European integration,

Detta är i grova drag bakgrunden till att vi nu väljer att gå över till att använda en egen ränteprognos då vi tar fram prognosen för inflationen
This is essentially the background to why we are now choosing to go over to using our own interest rate forecast when forecasting inflation

Det är dock exakt på detta sätt som kommissionen nu väljer att fasa ut Europeiska byrån för återuppbyggnad
That, however, is precisely how the Commission is now choosing to phase out the Agency in question, and to hand over

Att de nu väljer Haldex för denna framväxande teknik i USA är mycket glädjande.
We are very pleased that they are now choosing Haldex for this emerging technology in the USA.

Att Concordia Maritime nu väljer att både stärka sin egen kunskap
The fact that Concordia Maritime has now decided to both increase its own knowledge

Detta viktiga kundsamarbete i kombination med de stora möjligheter bolaget ser på den isländska marknaden gör att Climeon nu väljer att etablera en filial på Island.
Because of this important client relationship, combined with the great opportunities the company sees in the Icelandic market, Climeon has now chosen to establish a branch office in Iceland.

ersätter Jonas Spangenberg, som efter många år i Skanskas bostadsverksamhet nu väljer att gå vidare.
replaces Jonas Spangenberg, who has now chosen to move on after many years with Skanska's residential operations.

Braathens Regional har sedan tidigare ett kontrakt med Saab om komponetsförsörjning som man nu väljer att förlänga i fem år.
Braathens Regional already had a contract with Saab for component supply, and has now chosen to extend this contract for five years.

kan det framstå som märkligt att universitetsledningen nu väljer att avveckla lärosätets samverkansstrategi.
it may seem odd that the University Management is now choosing to phase out the collaboration strategy.

Anledningen till att AFA Malmö nu väljer att gå ut med historien
The reason AFA Malmö now choose to tell this story

Forskarna ser även en risk för ytterligare negativ påverkan på de marina ekosystemen från så kallat skrubbervatten när många redare nu väljer att installera skrubbrar för att möta de nya strängare svavelreglerna som träder i kraft 2020.
The research team also see a risk of further negative impacts on marine ecosystems from so-called scrubber water, when many ship owners now choose to install scrubber systems to meet the new stricter sulphur regulations that will come into force in 2020.

ett av de fyra företag som nu väljer att fördjupa sin samverkan med högskolan.
one of the four companies that now choose to strengthen their cooperation with the university.

till strukturförändringarna inom skosektorn i unionen där många välkända märken nu väljer att förlägga tillverkningen utanför unionen.
sector within the Union, where many household names in the footwear sector now choose to manufacture outside the Union.

fler kunder nu väljer oss som plats att handla för deras stora dagar och evenemang!
more customers are now choosing us as the place to shop for their big days and events!

som är en av världens främsta experter inom tekniker för att öka passagen av biologiska läkemedel över blod-hjärnbarriären, nu väljer att arbeta på BioArctic är ett erkännande av BioArctics högkvalitativa forskning.
a world leading scientist on technologies to facilitate the passage of biologics across the blood-brain barrier, now has chosen to join BioArctic is a recognition of the high quality research at BioArctic.

Nu välja vilken bild du vill skicka.
Now choose what photo you want to send.

Du kan nu välja de MXF filer du tänker konvertera.
You can now select the MXF files you intend to convert.

Munkarna ska nu välja efterträdare.
The monks will now choose a successor.