NY ENERGITEKNIK in English translation

• new energy technologies
• new energy technology

Examples of using Ny energiteknik in Swedish and their translations into English

En förutsättning för försörjningstrygghet, hållbarhet och industriell konkurrenskraft är att ny energiteknik utvecklas och används.
The development and deployment of new energy technologies is essential to deliver security of supply, sustainability and industrial competitiveness.

Dessutom använder Europeiska unionen för närvarande inte sin fulla potential för innovation av den inre marknaden för att utforska synergieffekter mellan medlemsstaterna vad gäller utveckling och spridning av ny energiteknik.
In addition, the European Union is not currently using the full potential for innovation of the internal market for exploring synergies between Member States in the development and deployment of new energy technologies.

de glömmer då att vi behöver råvaror till grön teknologi, ny energiteknik och ny digital teknik.
what they forget is that we need raw materials for green technology, new energy technology and new digital technology.

privata aktörer att göra stora investeringar i ny energiteknik, såväl i Sverige som i resten av världen!
corporations to make substantial investments in new technology, both in Sweden and the rest the world. Developments are happening rapidly!

skapa arbetstillfällen, särskilt inom ny energiteknik(så kallade gröna jobb), och att lösa problemet med energibrist.
particularly in the new energy technologies(green jobs), and solving the problem of energy poverty.

i synnerhet genom att i stor skala införa ny energiteknik för att på lång sikt stabilisera den atmosfäriska koncentrationen av koldioxid på en nivå under 450 ppmV ppmV: miljondelar per volymenhet.
particularly through large-scale introduction of new energy technologies to achieve long-term stabilisation of atmospheric concentration of CO2 below 450 ppmv(parts per million by volume);

Kommissionen borde ägna ett tillräckligt utrymme åt ny energiteknik, vilket kan bli en lämplig reaktion på önskemålen att främja förnybara energikällor
The Commission should dedicate an appropriate space to the innovative energy technologies, capable of providing an adequate answer to the wish to privilege the renewable sources

Att investera mer och bättre i nya energitekniker måste vara en strategisk prioritering för Europeiska unionen.
Investing more and better in new energy technologies must be a strategic priority for the European Union.

på hur viktigt det är enbart inom energisektorn att vi gör större insatser i forskning för att utveckla nya energitekniker.
of how important it is in the energy sector alone that we make greater efforts in research to develop new energy technologies.

Historiskt har det funnits en tydlig koppling mellan introduktionen av nya energitekniker och förutsättningarna för industriell produktion.
Historically, there has been a relation between the introduction of new energy technology and industrial production.

detta aldrig att inträffa, med följden att nya energitekniker kommer att marginaliseras.
this will never happen and new energy technologies will be marginalised.

hållbar energi i Europa är i hög grad beroende av att nya energitekniker utvecklas och införs.
competitiveness of Europe's energy depends to a large extent on the development and deployment of new energy technologies.

alla investeringar i utvecklingen av nya energitekniker för det första minskar miljökonsekvenserna
all investments in the development of new energy technologies, firstly to reduce environmental impact

använda sig av laststyrning och andra nya energitekniker och innovationer för att spara energi och pengar.
adopt demand response and other novel energy technologies and innovations to save energy and money.

Jag håller även med föredraganden om att de resurser som anslås för ny energiteknik i EU: nuvarande budgetram är otillräckliga.
I also agree with the point made by the rapporteur concerning insufficient resources allocated to new power generation technologies in the current financial framework of the European Union.

det finns ett incitament att utveckla ny energiteknik.
there is an incentive to develop new energy technologies.

byggnader, användning av ny energiteknik och för en bättre produktpolitik.
the use of new energy technologies and in respect of a better product policy.

Ökad marknadsanvändning av innovationer och replikationslösningar är nödvändiga för att ny energiteknik ska börja användas i god tid och på ett kostnadseffektivt sätt.
Innovative market uptake and replication solutions are essential to rollout new energy technologies in time and through a cost effective implementation.

Det är av avgörande betydelse för vår ekonomiska framtid att vi även i fortsättningen spelar en ledande roll för utvecklingen av ren, ny energiteknik.
How we can remain at the forefront of the development in clean new energy technology is crucially important for our economic future.

Alla de energikällor som tas upp i betänkandet har fått tillräckligt med uppmärksamhet samtidigt som man i vederbörlig ordning påpekade vikten av alternativa energikällor och ny energiteknik.
All the energy sources covered in the report have been given a sufficient amount of attention, while at the same time, the importance of alternative energy sources and new energy technologies was duly pointed out.