NYA ABONNENTER in English translation

• new subscribers

Examples of using Nya abonnenter in Swedish and their translations into English

Som ny abonnent hos AK-Centralen skall endast några få saker vara på plats för att vi ska kunna genomföra en framgångsrik optimering av den enskilda butiken.
As a new subscriber to AK-Centralen only a few things need to be in place before we can carry out a successful optimisation of the individual store.

C sade ny abonnent"Tricolor TV" datum kommer vara nöjd med hela familjen dag
C said new subscriber"Tricolor TV" date will be satisfied with all the family day

Om du är en ny abonnent och vill titta på Eurosport Player på en iOS-enhet,
If you are a new subscriber and want to watch Eurosport Player on an iOS device,

Om du är en ny abonnent och vill titta på Eurosport Player på din Android-enhet,
If you are a new subscriber and want to watch Eurosport Player on your Android device,

Som ny abonnent hos AK-Centralen skall endast några få saker vara på plats för att vi ska kunna genomföra en framgångsrik optimering av den enskilda butiken.
Home Technological prerequisites As a new subscriber to AK-Centralen only a few things need to be in place before we can carry out a successful optimisation of the individual store.

tittare av digital marksänd television i Frankrike hade denna vecka att ersätta de äldre MPEG-2 mottagarna till nya, abonnenter gratis satellit plattform Fransat kan titta på kanaler i MPEG-2 format,/ SD.
as viewers of digital terrestrial television in France had this week to replace the older MPEG-2 receivers to new, subscribers free satellite platform Fransat can watch channels in MPEG-2 format,/SD.

Omstart» ny abonnent betalar inom 12 månader till 450 rubel och därefter satellit STB"MTS-tv" blir hans egendom, sedan kunde han gå för att betala för operatorn baspaket system 140 GNUGGA./månad.
Restart» new subscriber pays within 12 months to 450 rubles and subsequently satellite STB"MTS tv" becomes his property, then he could go to pay for the basic package scheme operator 140 RUB./month.

Medan den första åtgärd efter att ansluta en ny abonnent har tvingats att betala en månadsavgift för två år på 499 rubel per månad, Det är för närvarande reduceras
While the first action after connecting a new subscriber has been forced to pay a monthly fee for two years on 499 rubles per month,

det innebär marginella kostnader att lägga till en ny abonnent till det radiokommunikationsnät som är gemensamt för alla abonnenter- får man inte glömma
given the marginal cost of adding a new subscriber to the radio communications network of subscribers, we should not forget that,

Den kommer att ges till abonnenter på postlistan under nästa post och automatiskt till nya abonnenter.
It will be provided to the mailing list of subscribers in the next and automatically send new registrants.

Apple Music stadigt fått nya abonnenter.
Apple Music enjoy an increase in new subscribers.

Nya abonnenter kan validera sina kreditkort med en mindre validerings transaktion där de har rätt till 9.99 reklamkrediter.
New subscribers may validate their credit card with a minor validation transaction for which they are entitled to 9.99 promotional credits.

Tack vare ett självstyrt nyhetsarkiv kan även nya abonnenter alltid vara fullt informerade om tidigare nyhetsbrev
Thanks to a self-administered newsletter archive, even new subscribers can always be fully informed about the previous newsletters

Även om dessa erbjudanden varinriktade på nya abonnenter, fanns det också bevis för att vissa kabeloperatörer sänkte priserna betydligtför alla kundkategorier.
While these offers focused on new subscribers, therewas also evidence that some cable operators reduced significantly the prices they charged all categories ofcustomer.

En effektiv form kan ge ditt företag stora möjligheter att bedriva nya abonnenter redan från början
An effective form can give your business ample opportunities to engage new subscribers right from the start

Detta erbjudande gäller endast för nya abonnenter*!
This offer is valid only for new subscribers*!

Trots det stora serverutbudet måste nya abonnenter vara medvetna om att det finns begränsningar.
Despite the vast array of servers, new subscribers need to be aware there are limitations.

där operatörerna inte längre satsar på nya abonnenter.
where operators are no longer betting on new subscribers.

Abonnenten bas mattats och tillströmningen av nya abonnenter inte längre kompenserar för säsongsvariationer i intäkter på satellitoperatörer, Hon tillade.
Subscriber base growth slowed and the influx of new subscribers no longer compensates for the seasonality in revenue of satellite operators, She added.

Denna innovation kommer att beröra endast de nya abonnenter, som väljer att ansluta till operatören med en hastighet av"Master.
This innovation will concern only those new subscribers, who decide to connect to the operator at the rate of"Master.