Examples of using Nya dimensioner in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ernest Beckers teorier grundade sig på dennes uppfattning om existensen, och förde teorierna om dödsångest till nya dimensioner.
Ernest Becker based this theory on existential views which turned death anxiety theories towards a new dimension.Under den första tiden av Adams vistelse i Eden fick hela lustgården en ny gestalt och nya dimensioner av skönhet och storslagenhet.
And during the early days of his sojourn in Eden the whole Garden took on Den första produkten i”Spill-serien, den nästan skål-liknande, spegeln som visades upp under förra årets mässa, har nu omarbetats och fått nya dimensioner med en lägre kant.
The first product in this”waste-series”, the almost bowl-like mirror that was shown at last year's fair has now been remodelled and got a new dimension with a lower edge.Nya dimensioner i Seppäläs internationalisering: år 2004 öppnades tre butiker i Moskva.
Seppälä's growing international presence took on new dimensions with the opening in 2004 of three stores in Moscow.Herr ordförande! Det gläder mig att föredraganden även tar hänsyn till de socialpolitiska aspekterna som har antagit nya dimensioner i det moderna informationssamhället.
Mr President, I welcome the consideration given by the rapporteur to the aspects of social policy that have taken on a new dimension in the modern information society.För den nattliga ljussättningen av utomhusfasaden skapade James Turrell ett ljuskonstverk som med sina harmoniska färgsekvenser tillför besökarnas upplevelse nya dimensioner.
Lyssna och tala handlingar som vi vanligtvis ser som vardagliga får nya dimensioner och en oväntad kraft.
Listening and speaking- actions we would normally see as commonplace- take on new dimensions and unexpected power.skapa nya dimensioner när det gäller behörighetsfrågor
wants to enter a new dimension in technology for authorisation,Handelns nya dimensioner i en alltmer global världsekonomi kommer att påverka handelssektorn i fråga om dess verksamhet på marknader utanför EU och kontakter och former för samarbete mellan handel och industri.
The new dimensions for trade in a globalising world economy will affect Jag skulle också vilja understryka att den europeiska stadgan om grundläggande rättigheter, som är under debatt, mycket väl kan bli en faktor som stärker dessa nya dimensioner, och den kommer säkert att bidra till att ge Europeiska unionen en mer solid utformning med principer som kan vara rättsligt giltiga,
I would like to stress that the European Charter of Fundamental Rights that is being discussed will very probably help to strengthen these new aspects and will certainly help to give the European Union a more solid body of legally arguable principles, which some of us, and the Council in particular,Åtföljas i denna nya dimension av välbefinnande, och starta… på rätt sätt!
Let yourself be accompanied in this new dimension of well-being… starting with the right foot!Nyheter NYA dimensioner av LC hårdmetallfräsar.
News NEW dimensions of end mills in LC grade.Din Lamborghini typ bilar kommer att få dig i nya dimension av Lap racing.
Your Lamborghini type cars will get You in new dimension of Lap racing.NYA dimensioner av LC hårdmetallfräsar MFH-micro högmatningsfräs.
NEW dimensions of end mills in LC grade.En ny dimension av sensualitet för dagens kvinna.
A new dimension av sensuality for the woman of today.NYA dimensioner av LC hårdmetallfräsar.
NEW dimensions of end mills in LC grade.Detta tillför en ny dimension i framtiden.
This adds a new dimension in the future.Det är en ny dimension inom sabotage och krigföring.
It's a new dimension in sabotage and warfare.Öppna upp en ny dimension av komfort och användbarhet.
Open up a new dimension in comfort and practicality.En ny dimension i navigation utomhus.
A new dimension in outdoor navigation.
