NYA ELEKTRONISKA in English translation

• new electronic
• novel electronic

Examples of using Nya elektroniska in Swedish and their translations into English

När digitala färdskrivare införs utan att äldre fordon utrustas med dem kommer det till en början att leda till tillsynsproblem, eftersom det blir nödvändigt att kontrollera en blandning av gamla färdskrivarskivor och nya elektroniska data för att få en sammanhängande bild.
The introduction of the digital tachograph without retro-fitting will initially cause difficulties in enforcement given the need to check a mixture of old tachograph discs and the new electronic data to obtain a coherent picture.

de traditionella brevtjänsterna och som delvis kombinerar nya elektroniska kommunikationsmedel med posttjänster som innebär ett mervärde.
which sometimes combine the new electronic communications technologies with added value elements of postal services.

följaktligen den ekonomiska styrkan hos nya elektroniska medier på bästa möjliga sätt.
the Lisbon process and hence of the economic strengths of the new electronic media.

undersökningen(tillsammans med medlemsstaterna) om behovet av att låta nya elektroniska system ingå inom ramen för tekniska fordonsinspektioner och‑kontroller.
the study with the Member States on the need to include new electrical systems in the framework of technical controls.

Ordbokens nya elektroniskt format är illa sabbat,
Dictionary's new electronic format is badly botched,

Läs mer Ny elektronisk signaturtjänst för bättre dokumenthantering.
New electronic signature service for better document handling.

Volvo FM har en ny elektronisk parkeringsbroms som i princip sköter sig själv.
The Volvo FM comes with a new electronic parking brake that takes care of itself.

En ny elektronisk plattform för vuxenutbildning i Europa(Epale)
A new Electronic Platform for Adult Learning in Europe(EPALE)

Parallellt med kina är att skapa ett nytt elektroniskt system, kontroller
In parallel, China is creating a new electronic systems, controls

Detta visar återigen att när du köper en ny elektronisk produkt redan out-of-date.
This demonstrates once again that once you buy a new electronic product is already out-of-date.

Jag har inte köpt någon ny elektronisk utrustning.
I haven't bought new electronic equipment;

Det är en ny elektronisk grej.
It is something new, electronically.

Ett nytt elektroniskt register kommer också att sammanställas för att öka utbytet av information mellan de nationella myndigheterna
A new electronic register will be compiled in order to step up information sharing between national authorities

I april infördes ett nytt elektroniskt system för att övervaka förflyttningen av punktskattepliktiga varor- alkohol,
In April a new electronic system to monitor the movement of excise goods- alcohol,

Det har etablerats som en ny elektronisk lösning för hantering av ansökningar som baserar sig på elektroniska identiteter
It is established as a new electronic solution for handling applications, which is based on electronic identities

Till exempel, finns en ny elektronisk etikett-teknik som gör att alla affärer kan ta reda på hela historien bakom varje grej i hyllorna i butiken.
For one thing, there's a new electronic tagging technology that allows any store to know the entire history of any item on the shelves in that store.

Det sätts upp ett nytt elektroniskt nätverk för att underlätta kommunikationen mellan nationella myndigheter vid kontroller av körkort.
It sets up a new electronic network to ease communication between national authorities for licence checks;

Ny elektronisk radar, uppgraderade presentationssystem i cockpit
New electronic radar, upgraded presentation systems in the cockpit

En ny elektronisk stabilitetskontroll programmering
A new electronic stability control programming

Dessutom erbjuder Dornbracht med sitt Foot Bath en ny elektronisk enhet för olika scenarier som är speciellt anpassad till personliga behov vid alla slags användningar av fotbadet.
In addition, Dornbracht offers the Foot Bath, a new electronic unit with scenario capability that is specifically attuned to the needs of the individual in footbath applications.