NYA FRAMSTEG in English translation

• new advances
• new developments
• new progress
• new advancements
• recent advances
• recent progress
• new achievements

Examples of using Nya framsteg in Swedish and their translations into English

Transsibiriska järnvägen Efter NIBEs intåg i Ryssland 2007 gör värmepumpstekniken nya framsteg bland gas, kol och vedpannor.
Since NIBE entered the Russian market in 2007, heat pump technology is making new advances among gas, coal and wood-fired boilers.

musikindustrin hittills har varit ledande när det gäller nya framsteg, håller filmindustrin nu på att prova Internet som en ny distributionskanal.
music industry have been at the cutting edge of new developments, the cinema industry is now testing the Internet as a new distribution channel.

Tyvärr, trots nya framsteg i material, har den grundläggande tekniken för vakuumpumpar förändrats mycket lite under 300 år.
Unfortunately, despite modern advances in materials, the basic technology of vacuum pumps had changed very little in the 300 years.

Ron Hubbard instruerade dessa auditörer ytterligare i en omfångsrik samling nya framsteg och upptäckter.
Ron Hubbard additionally instructed those auditors on a wide array of new breakthroughs and discoveries.

Trots de risker och faror nya framsteg och ny teknik kan medföra,
Despite the risks and the dangers which new advances and new technologies present,

mer specifikt under 1870-talet, med nya framsteg inom etnologin och naturvetenskaperna- huvudsakligen genom Darwin
more particularly in the 1870s, with new advances of the ethnological and natural sciences- mainly through Darwin

Detta innebär att när ditt barn växer upp och nya framsteg och teknologier från Oticon Medical blir tillgängliga,
This means that when your child grows up and new developments and technologies from Oticon Medical become available,

Det spanska ordförandeskapet kommer att fortsätta arbeta för att nå nya framsteg i förhandlingarna, tillsammans med Europeiska rådet
The Spanish Presidency will continue to work to achieve new progress in the negotiations, together with the European Council

Exponentiell teknologisk utveckling En exponentiell teknologisk utveckling som kommer att bli möjliggöraren för nya framsteg och skapa nya vägar för att dela och lära från dessa framsteg
 Exponential technology development An exponential technological development that will be the facilitator for new advances and create new ways for sharing

Jag tycker om att berätta för våra representanter och deras kunder om nya framsteg inom plattvärmeväxlare, och vad de har gjort runt om i världen för att hjälpa verkliga kunder.
I consider myself more of a teacher than a sales guy. I enjoy telling our representatives and their customers about new advances in plate heat exchangers, and what they have been doing around the world to help actual customers.

byggspel för nästa generation inkluderar fansens favoritinnehåll och fantastiska nya framsteg så som otroliga 3D-miljöer, fulla av hisnande berg-
building game includes fan-favorite features and incredible new advancements such as stunning 3D environments full of roller coaster thrills,

Det finns nu ett tydligt behov av att uppdatera den befintliga lagstiftningen så att den återspeglar nya framsteg och våra aktuella erfarenheter inom
There is now a clear need to update current legislation to reflect new advances and our recent experiences in Europe

Nya framsteg inom vetenskap och teknik presenterasnästan obegränsade möjligheter till högkvalitativ utrustning och skapa en mysig
Recent advances in science and technology is presentedalmost unlimited possibilities for high-quality equipment

erbjuder nya framsteg- t.ex. samarbetsvänlig utveckling,
delivers new advancements- like collaborative development,

Med nya framsteg inom låga utsläppsnivåer,
With new advances in low-emission, battery-powered equipment,

Nya framsteg inom genetiken tyder på att inte bara individer med första gradens släktingar med bukspottkörtelcancer är utsatta för ökad risk,
Recent advances in genetics indicate that not only individuals with first-degree relatives with pancreatic cancer are at risk, but also those carrying

I framtiden kommer nya framsteg att utmärka en tidsepok där alla kan få vilken text
In the future, new advancements will ring in an age in which anyone can have the text

Exponentiell teknologisk utveckling En exponentiell teknologisk utveckling som kommer att bli möjliggöraren för nya framsteg och skapa nya vägar för att dela
Exponential technology development An exponential technological development that will be the facilitator for new advances and create new ways for sharing

att vila på lagrarna, personalen University gör sitt bästa för att göra nya framsteg i att reformera högre medicinsk utbildning samt i utbildning högt kvalificerade specialister Ukrainas behov.
the University staff do their best to make new advances in reforming the higher medical education as well as in training highly qualified specialists for Ukraine's needs.

I år strålade de mest välrenommerade internationella talare samman från olika länder till det viktigaste evenemanget inom reproduktiv medicin för att prata om nya framsteg och resultat från den senaste forskningen inom reproduktiv medicin
This year, the top-level reproductive medicine event brought together the most reputable international speakers from different countries to talk about new advances and results of the latest research in reproductive medicine