NYA FUNKTIONEN in English translation

• new feature
• new functionality
• new function

Examples of using Nya funktionen in Swedish and their translations into English

Den viktigaste nya funktionen är tillförandet av BT46- en världsledande ballistisk simulator som återskapar parametrar för vapen
The significant new functionality is the addition of the BT46- the world-leading ballistic simulator that replicates weapon

Denna nya funktion gör det möjligt att lägga till en vattenstämpel till en PDF-fil.
This new feature makes it possible to add a watermark to a PDF file.

Denna nya funktion kan levereras som en app.
This new feature can be delivered as an app.

Med stöd av vår nya funktion för automatisk konvertering.
Supported by our new function of automatic conversion.

Som namnet antyder, denna nya funktion lägger 23 nya köns alternativ på Tinder.
As the name suggests, this new feature adds 23 new gender options on Tinder.

Nya funktioner kan senare bli tillgänglig för alla UAN-medlemmar. PRENUMERATIONER.
New functionality can later be accessible for all UAN members. SUBSCRIPTIONS.

Ny funktion för minimibelopp vid handel i webbutiken.
New function of minimum purchase amount in the web shop.

Denna nya funktion erbjuder mervärde för användarna eftersom det förbättrar spårbarhet och kontroll.
This new feature offers added value for the users since it improves traceability and control.

Den här uppdateringen innehåller följande nya funktioner, prestandaförbättringar och lösningar på problem.
This update contains the following new functionality, performance improvements, and solutions to issues.

Ny funktion för att lägga till slänter på terrängmodeller.
New function for adding slope to DTM.

Denna nya funktion gör att du kan ladda upp dina favorit bilder till din profil.
This new feature enables you to upload your favorite images to your profile.

Vi har även introducerat flera nya funktioner som stärker vårt mobila erbjudande inom Live Casino.
We also introduced some new functionality that strengthens our mobile Live offering.

Vi har färdigställt en ny funktion, som låter….
We have prepared a new function, which allows players….

Denna nya funktion designades och implementerades av flera medlemmar av Fedora Desktop SIG.
This new feature was designed and implemented by several members of the Fedora Desktop SIG.

Lägg till nya funktioner till Opera.
Add new functionality to Opera.

Ny funktion för att hitta byggnader. Profil.
New function for finding buildings. Profile.

Denna nya funktion är tillgänglig för alla användare oavsett abonnemangstyp.
This new feature is available to all users regardless of plan type.

Milestone lägger till nya funktioner till sina produkter tre gånger om året.
Milestone adds new functionality to its products three times per year.

Ny funktion, beräkning av profil ur tvärsektionsdata.
New function,'Insert standard section'.

Denna nya funktion gör inte bara exe skydd,
This new feature enables not only exe protection,