Examples of using Nya kung in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Är den nya kungen vänlig?
Det blir ingen ny kung i helvetet.
There will be no new King of Hell.Så vår nye kung har beslutat att skicka dig till Nattens väktare.
So our new king has chosen to send you to the Night's Watch.Ska den nya kungen födas i Betlehem. Enligt profetian, ers höghet.
According to the prophecy, Your Majesty, the new king is to be born in Bethlehem.Så vår nye kung har beslutat att skicka dig till Nattens väktare.
To send you to the Night's Watch. So our new king has chosen.Ska den nya kungen födas i Betlehem. Enligt profetian, ers höghet.
The new king is to be born in Bethlehem. According to the prophecy, Your Majesty.Vår nye kung kanske inte förstår de åtgärder som vidtogs av rådet.
Our new king may not understand the measures that were taken by his council.Vår nye kung kanske inte förstår de åtgärder som vidtogs av rådet.
The measures that were taken by his council. Our new king may not understand.Det är en ny kung i stan.
There's a new king in town.Det finns en ny kung i stan.
There's a new king in town.En ny kung är född i 600-klassen!
A new king is born in the 600 class!Och nu har vi alla en ny kung.
And now we all have a new king.Och nu har vi en ny kung.
And now, we all have a new king.Jag har bjudit in Euron Greyjoy- Järnöarnas nye kung.
I invited Euron Greyjoy, the new King of the Iron Islands.Men Norge har en ny kung.
But Norway has a new king.Jag har hört att du har träffat vår nye kung.
I understand you have met our new king.förklarar Zorro som ny kung av England!
declare Zorro the new king of England!Men de förstår att vår nye kung måste mäkla fred.
But they understand our new king needs to make peace.Men nu finns det en ny kung.
But now there is a new king.Jag har känt prins Harry, vår nye kung, sedan han var gosse.
Our new king, since he was a boy. I have known Prince Harry.
