NYA MOTORER in English translation

• new engines
• new motors

Examples of using Nya motorer in Swedish and their translations into English

I punkt 4 första stycket skall orden"tillåta att nya motorer registreras" ersättas med orden"tillåta att motorer registreras.
In the first subparagraph of paragraph 4, the phrase"placing on the market of new engines" shall be replaced by"placing on the market of engines..

Effekten på nya motorer över 130 kW som omfattas av sådant statligt stöd kommer att kontrolleras på grundval av“NOx-intyget”17.
The power of the new engines of more than 130 kW covered by such State aid will be verified on the basis of the“NOx certificate”17.

Dessa nya motorer är designade för att förbättra bränsleeffektiviteten
These next-generation engines are designed to improve fuel efficiency

används samt att nya motorer säljs eller används.
use of new vehicles and the sale and use of new engines.

som infördes, bland annat nya motorer att erbjuda till exempel.
inter alia, the new engines, eg.

Morpheus luftburna fordon som väger ca 1000 kgavsedd för testning av nya motorer som drivs med metan
The Morpheus airborne vehicle weighing about 1000 kgWas intended for development of the newest engines working on oxygen

Mycket välskött flybridge båt Totalt återställd 2007/2008 Nya motorer med axelsystem och elektronisk krets Ny värmare Nytt kylskåp Ny ankarspel Ny klädsel
Very well maintained flybridge boat Total Refit 2007/2008 New motors with shaft system and electronic circuit New heater New fridge New windlass New upholstery

fordonseffektivitet tack vare nya motorer, material och design,
vehicles' efficiency through new engines, materials and design;

fordonseffektivitet tack vare nya motorer, material och design,
vehicle efficiency through new engines, materials and design;

Det antal nya motorer av en eller flera typer som släpps ut på marknaden i varje medlemsstat genom tillämpning av detta undantag får inte överstiga 10% av de nya motorer av samtliga berörda typer som släpptes ut på marknaden i respektive medlemsstat under det föregående året.
The maximum number of new engines of one or more types placed on the market in each Member State by the application of this exemption must not exceed 10% of the new engines of all types concerned placed on the market in that Member State during the previous year.

främja nya motorer, införa nya drivmedel
promoting the development of new engines, the introduction of new fuels

motorer som skall exporteras till tredje land skall medlemsstaterna tillåta att nya motorer registreras, i tillämpliga fall,
Member States shall permit the registration, where applicable, and placing on the market of new engines, whether or not already installed in machinery,

motorer som skall exporteras till tredje land skall medlemsstaterna tillåta att nya motorer registreras, i tillämpliga fall,
Member States shall permit the registration, where applicable, and placing on the market of new engines, whether or not already installed in machinery,

Körkänslan levererar nya motorn och chassiinställningar en hård.
Enhancing the riding impact, the new engine and chassis settings deliver a.

Körkänslan levererar nya motorn och chassiinställningar en hård, mer direkt.
Riding impact, the new engine and chassis settings deliver a stiffer, more.

Den här nya motorn har överlägsen körbarhet.
This new engine excels in driveability.

Neo är faktiskt en förkortning som står för”nya motorn alternativ”.
Neo is actually an acronym that stands for“new engine option”.

Okej, Sasha, visa vad din nya motor kan göra!
OK, Sasha. Let's see what your new engine can do!

Okej… Visa vad din nya motor går för!
Okay, Sasha, let's see what your new engine can do!

Delorean DMC-December 2017 kommer att ha nya motorn och mer makt.
The DeLorean DMC-December 2017 will have new engine and more power.