NYA PARTNERSKAP in English translation

• new partnerships
• new partnership

Examples of using Nya partnerskap in Swedish and their translations into English

Njut av ert nya partnerskap.
Enjoy your newfound partnership.- Oh, come on.

universitetet har bildat ett flertal nya partnerskap med ledande institutioner runt om i världen.
the university has formed numerous new partnerships with leading institutions around the world.

Slutligen måste vi erinra om att om detta nya partnerskap skall lyckas kräver det att befolkningarna deltar.
Lastly, we must remember that the success of this new partnership requires the participation of the people.

Den TechEmerge Indien programmet har lett till spännande resultat, med nya partnerskap bildas och kommersiella avtal som undertecknades.
The TechEmerge India program has led to exciting results, with new partnerships formed and commercial contracts signed.

Detta nya partnerskap bör konkretiseras inom ramen för det samarbetsavtal som för närvarande håller på att förhandlas fram mellan kommittén och kommissionen.
This new partnership should be spelt out under the cooperation agreement currently being negotiated between the Committee and the Commission.

Vi är glada över att kunna meddela vårt nya partnerskap med smartData Enterprises
We are delighted to announce our new partnership with smartData Enterprises

Vi är hugely entusiastiska om vårt nya partnerskap med P2i och tillfällena som den framlägger.”.
We are hugely enthusiastic about our new partnership with P2i and the opportunities it presents.".

Därför är vårt nya partnerskap med Scanfil inte bara spännande
Therefore our new partnership with Scanfil is not only exciting

Våra nya partnerskap utnyttjar 3D-printing för att förändra design
Our new partnership harnesses 3D printing to transform the design

Europas regioner kan få en viktig roll i detta nya partnerskap för rörlighet.
European regions have the potential to assume an important role in this new partnership for mobility.

Och för att fira vårt nya partnerskap.
And to celebrate our new partnership.

Har jag också fixat båda våra namn på Amnesias lista för ikväll. Och för att fira vårt nya partnerskap.
And to celebrate our new partnership, I also got our names on the list for Amnesia tonight.

Lösningen på detta specifika problem kan vara att etablera nya partnerskap inom de regionala fiskeriorganisationerna, men också fler bilaterala avtal.
The key to this specific challenge lies in the development of new partnerships through RFOs, but also in the conclusion of bilateral agreements.

Kommissionen är öppen för att undersöka möjligheten att utveckla nya partnerskap i syfte att stärka EU: insatser på dessa områden.
The Commission is open to exploring the development of new partnerships to enhance European action in these areas.

Detta nya partnerskap är ägnat att komplettera de program som är kopplade till EU: s utvidgning.
The new partnership would complement the programmes that are linked to EU enlargement.

Deras nya partnerskap växte fort, med nya partners
The new partnerships were also growing fast,

Vi börjar expandera till nya länder, ingår nya partnerskap och tar fram nya processer för att kunna leverera Icebreakers naturliga funktionskläder till så många människor som möjligt.
We begin expanding into new countries, working with new partners and building new processes, bringing Icebreaker's natural performance garments to as many people as possible.

För oss är det här avgörande faktorer när det gäller att ingå nya partnerskap med utvecklingsländer.
In our view, these are crucial elements to address before we can embark on new partnerships with developing countries.

det är just därför vi kontinuerligt ingår nya partnerskap med andra företag.
this is why we continuously join in on new partnerships and corporations.

Dessa positiva resultat visar tydligt att projekten både fördjupat befintligt samarbete mellan deltagarna och skapat nya partnerskap.
In spite of these positive aspects it remains evident that the projects have as much led to the deepening of collaboration between existing partners as to the creation of new partnerships.