NYA TEKNIK in English translation

• new technology
• new technique
• emerging technology
• novel technique
• new technologies
• new techniques

Examples of using Nya teknik in Swedish and their translations into English

Även om denna nya teknik försöker bevara din friskt hår,
Although this new technique tries to preserve your healthy hair,

Denna nya teknik är kapabel av att producera ferroelectric nanostructures med skräddarsy formar,
This novel technique is capable of producing ferroelectric nanostructures with customized shapes,

Denna nya teknik möjliggör snabbare och säkrare globala transaktioner,
This new technology allows for faster and safer global transactions,

Det viktigaste kännetecknet för MERLIN FE-SEM möjliggör denna nya teknik är den höga sond nuvarande,
The main characteristic of the MERLIN FE-SEM enabling this novel technique is the high probe current,

Enligt forskarna möjliggör denna nya teknik också forskare för att undersöka en vesicles aktivtransporter och andra laster inom celler.
According to the researchers, this new technique also enables scientists to explore a vesicle's active transports and other payloads within cells.

Kommissionen undersöker denna fråga för att utvärdera fördelarna med införandet av denna nya teknik.
The Commission will study this question in order to assess the benefits of introducing this new technology.

kunskap som krävs i Europa, så att denna nya teknik kan utnyttjas så effektivt som möjligt.
knowledge in Europe in order to exploit this emerging technology in the most efficient way.

Ny teknik: Den lokala samhällsservicen berörs av införandet av denna nya teknik på två områden: i den interna organisationen och i servicen till medborgarna.
New technologies: local public services are concerned about the introduction of new technologies on two counts- from the point of view of their internal organization, and in terms of services to the public.

För den första tiden erhåller denna nya teknik riktar, specificerat avbildar av ha kontakt mellan en ytbehandla
For the first time, this new technique obtains direct, detailed images of the interface between a surface

Denna nya teknik stenlägger långt för att utvidga marknadsandelen
This novel technique paves the way to expand the market share

Jordbrukarna måste få tillgång till denna nya teknik men de måste samtidigt garanteras en viss självständighet gentemot företag som tillverkar jordbrukskemikalier.
Farmers must be guaranteed access to these new techniques, but they should maintain some independence from agrochemical companies while assuming the responsibility that falls to them in this connection.

Detta blir den andra installationen i världen av denna nya teknik och den första i Europa.
This will be the second installation of a new technology in the world and the first in Europe.

Om denna nya teknik inte finns tillgänglig,
If access to these new technologies is not available,

Den första nya teknik var behärskar,
The first new technique was mastered,

önskar ett stort antal parter att kommissionen anger hur bestämmelserna i direktivet ska tillämpas på denna nya teknik.
a substantial majority takes the view that the Commission should specify how the rules of the directive apply to these new techniques;

Any materiellt, som kunde vara van vid, täcka exponeringsglaset med ett genomskinligt ytbehandlar tillräckligt optiskt kan välla fram används, som adsorbera ytbehandlar i denna nya teknik.
Any material which could be used to coat the glass with a sufficiently optically transparent surface may well be used as the adsorbing surface in this novel technique.

filer patent för denna nya teknik.
files patents for this new technology.

Användningen av denna nya teknik skulle också bidra till att minska den administrativa bördan för mellanstatliga myndigheter och organisationer.
The use of these new technologies would also help to reduce the administrative burden on intra-state authorities and organisations.

Denna nya teknik möjliggör spektroskopiska karakterisering av microdomain-bildande polymerer på nivåer som inte tidigare varit tillgängligt.
This new technique enables the spectroscopic characterization of microdomain-forming polymers at levels not previously accessible.

Det kan bara vara bra för den framtida utvecklingen av denna nya teknik inom Europeiska unionen.
That can be only good for the future development of this new technology within the European Union.