NYA VAL in English translation

• new elections
• new choices
• fresh elections
• new selections
• new options
• new val
• new election
• new selection
• further elections

Examples of using Nya val in Swedish and their translations into English

Detta öppnar upp för dig att göra nya val och därför skifta dina upplevelser i detta liv från och med nu.
This opens up for you to make new choices and therefor shifts your experiences in this life from now on.

Om regeringen tar till vara möjligheterna med detta nya val, så kommer EU: s bistånd att bli mer betydande i framtiden.
If the government seizes the opportunity offered by these new elections, EU support could be more substantial in the future.

Slutligen har vi nya val som vi gör som respons på konsekvenser av våra föregående aktioner.
Finally, there are new choices we make as a response to the consequences of our previous actions.

På lång sikt måste det politiska trycket leda till ökad politisk frihet och nya val.
In the long run, the political pressure will need to lead to more political freedom and fresh elections.

Om denna mandatperiod upphör före valperiodens utgång ska nya val äga rum minst en månad innan mandatperioden för parlamentets talman löper ut.
If this term ends before the end of the legislature, new elections shall be held at least one month before the end of term of office of the President of Parliament.

samlar mer än 100 nya val för de bästa fotbollsmatcher runt om i världen.
collects more than 100 new selections for the best football matches around the world.

Leder dina nya val till en bättre framtid för alla,
Will your new choices bring about a better future for everyone,

det är vad Morgan Tsvangirai efterfrågar- som följs av nya val.
that is what Morgan Tsvangirai is calling for- followed by fresh elections.

En sann demokratisk process har satts igång och nya val kommer att hållas så snart som möjligt.
A true democratic process is being initiated and new elections will be held as soon as possible.

Enligt nexter, nya val aravis är inte planerad,
According to nexter, the new options aravis is not planned;

EU-medborgarna erbjuds nya val och möjligheter.
our citizens are given new choices and opportunities.

Visa att inte heller ni har ändrat er genom att göra nya val i dag, inte i morgon.
Show that you too have not changed your mind by making new selections today, not tomorrow.

de lovade att omedelbart att organisera nya val.
immediately promises to organise fresh elections.

Dessa nya val skall hållas fyrtio dagar efter beslutandet om att dessa hinder är oöverstigliga.
These new elections shall be held on the fortieth day following the determination of these obstacles to be insurmountable.

Du kan ändra kurs i din berättelse som helst genom att göra nya val och gå nya vägar.
You can change the course of your story at any time by making new choices and walking down new paths.

som fått nya val.
which received new options.

I detta sammanhang noterar unionen att partema har enats om att hålla nya val i september 1998.
In this context, the Union notes that parties have agreed to hold further elections in September 1998.

parlamentet upplöses och nya val hålls.
before Parliament is dissolved and new elections are held.

I själva verket är det oundvikligt med motsättningar inom en segerrik revolutionär rörelse som ställs inför nya problem och nya val.
In reality differentiations within any victorious revolutionary movement faced with new problems and new choices are inevitable.

upplösa lagtinget och förordna om nya val.
dissolve it and order a new election.