NYCKELPRIORITERINGAR in English translation

• key priorities
• key priority

Examples of using Nyckelprioriteringar in Swedish and their translations into English

Att bekämpa fattigdom bör vara en nyckelprioritering för EU och dess medlemsstater.
Combating poverty should be a key priority for the EU and its Member States.

Energieffektivitet inom ståltillverkningen är en nyckelprioritering för SSAB.
Energy efficiency in steel production is a key priority for SSAB.

Att bygga förtroende i våra IT-system är en nyckelprioritering.
Building trust in our IT systems is key.

yrkesinriktad utbildning en av nyckelprioriteringarna.
training is one of the key priorities.

Vi måste komma ihåg att det är en nyckelprioritering för gemenskapen att främja medborgarnas aktiva deltagande i sociopolitiska förfaranden.
Let us remember that promoting active citizen involvement in socio-political processes is a key priority on the Community's agenda.

som härrör från nyckelprioriteringarna i det nya föranslutningsavtalet.
derived from the key priorities of the new Accession Partnership.

Säkerhet bör vara en nyckelprioritering i en lång rad finansieringsinstrument,
Security should be a key priority in a wide range of funding instruments,

Av dessa skäl identifierar EU: s nya energistrategi, Energi 2020, energieffektivitet som en av nyckelprioriteringarna i EU: energipolitik de kommande åren.
For these reasons, the European Energy Strategy 2020 identified energy efficiency as one of the key priorities of EU energy policy for the following years.

förståelse kommer också att förbli en nyckelprioritering för EU under 2008- det år som utsetts till Europeiska året för interkulturell dialog.
understanding will also remain a key priority for the EU in 2008- designated European Year of Intercultural Dialogue.

Rådet uppmanar kommissionen att lägga fram en rapport om Serbiens genomförande av nyckelprioriteringen så snart som tillräckliga framsteg har gjorts.
The Council invites the Commission to present a report on Serbia's implementation of the key priority as soon as sufficient progress has been achieved.

de lokala partnerskapen har varit en nyckelprioritering för oss.
local partnerships has been a key priority for us.

Av den anledningen välkomnade Regionkommittén år 2000 kommissionsordförande Romano Prodis åtagande att göra frågan om bättre styrelseformer till en nyckelprioritering i kommissionens arbete.
This is why the Committee of the Regions welcomed, in 2000, President of the European Commission Romano PRODI's commitment to making better governance a key priority of the Commission's action.

ordförande José Manuel Barroso oss under Buttiglionefallet att han skulle göra de europeiska grundläggande rättigheterna till en nyckelprioritering.
President Barroso promised us during the Buttiglione case that he would make European fundamental rights a key priority.

vad jag tror är nyckelprioriteringen för parlamentet, är det frågan om språklig mångfald.
what I believe is the key priority for this Parliament, it is the issue of linguistic diversity.

Genomförandet av den handlingsplan som man enades om i Rabat i juli är en nyckelprioritering.
The implementation of the action plan agreed in Rabat in July is a key priority.

Som nytillträdd VD för Tetra Pak är jag stolt över att leda ett företag som har gjort hållbarhet till en nyckelprioritering under så lång tid.
As Tetra Pak's newly appointed CEO, I'm proud to lead a company that has made sustainability a key priority for such a long time.

andra nya företag bör vara och förbli en nyckelprioritering för EU och medlemsstaterna.
other young companies should remain a key priority for the EU and the Member States.

hans starka beslutsamhet att uppfylla nyckelprioriteringarna i kommissionens yttrande är uppmuntrande.
his strong determination to meet the key priorities set out in the Commission opinion are encouraging.

Mot denna bakgrund anser vi att nyckelprioriteringarna för nästa fleråriga budgetram bör delas in i grupper kring följande teman:
Against this background, we believe that the key priorities for the next MFF should be grouped around the following themes: knowledge for growth

Det var en nyckelprioritering för Labourregeringen i mitt eget land Storbritannien
It was a key priority for the Labour Government in my own country,