NYE CHEF in English translation

• new boss
• new chief
• new head
• new director

Examples of using Nye chef in Swedish and their translations into English

Och om han är din nye chef, är det för att jag fick honom att kämpa.
I don't know if he's your new chief, but if he is, he got there because I made him fight for it.

som i Bells nye chef Da Silva?
as in Bell's new boss Da Silva?

Alec är Institutets nye chef, han vill att nedomvärldarna ska känna sig välkomna.
Alec is the new head of the Institute, and he wanted me here to make the Downworlders feel welcome.

För att diskutera hur vi ska samarbeta. Och deras nye chef kommer hit inom kort.
And the new Chief Warden will be coming down shortly to discuss methods of co-operation.

Det råkar vara så att Förenta staternas president, min nye chef har avsatt lite mötestid för mig.
It just so happens… that the president of the United States, my new boss, the leader of the free world, has penciled me in for a little face time.

Med Lucianos välsignelse blir Gambino Kommissionens nye chef och inleder en ny tid inom den amerikanska maffian.
With Luciano's blessing, Carlo Gambino becomes the new head of the Commission… ushering in a new era of the American Mafia.

Du skulle ha en ny chef som hatar dig.
You would just have a new boss who hates you.

Europeiska kommissionen har utsett en ny chef för representationen i Finland.
The European Commission has appointed a new Head of Representation in Finland.

Din nya chef verkar toppen.
Your new boss seems great.

Som ny chef är jag.
As the new chief, I'm.

Vår nya chef där, Terrance Wexford,
Our new head of house there,

Din nya chef hänger med Vivian Maddox.
Your new boss is hanging out with Vivian Maddox.

Vi har en ny chef, frun.
We have a new Director, ma'am.

Mina herrar, vår nya chef för operationen är den man ni valt Derek Flint.
Gentlemen, the new head of our operations team, the man you selected… Derek Flint.

Vi behöver en ny chef, jag hoppas det blir jag.
We need a new chief there. I would like it to be me.

Pappas nya chef.
It's Dad's new boss.

Du blir ny chef för policy och presentation.
You will be the new director of policy and presentation.

Yelburton är ny chef!
Yelburton. He's the new chief.

Ny chef för Poggenpohl utsedd.
New head of Poggenpohl appointed.

Min nya chef kommer aldrig ta hans plats!
My new boss will never take his place!