Examples of using Nylanseringen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag vill särskilt insistera på nylanseringen av Medelhavspolitiken och fredsinitiativ i Mellanöstern,
I call, in particular, for the reinvigoration of Presidiet inledde därefter en debatt om de nya rättsliga aspekter som utgör en utmaning för nylanseringen av kommitténs rådgivande funktion
The Bureau then discussed those new legal aspects of the Treaty which could stifle efforts to relaunch the Committee's consultative roles perspektiv för västra Balkan och nylanseringen av Lissabonagendan, och önskade det slovenska ordförandeskapet stor framgång.
strengthening the European perspective of the Western Balkans, and reviving the Lisbon Agenda; he wished the Slovenian presidency every success.stöder ECB den förnyade drivkraften för ekonomiska reformer till följd av nylanseringen av Lissabonstrategin, med en tydligare inriktning på tillväxt
supports the renewed impetus for economic reform as a result of the relaunch of the Lisbon Strategy, its stronger focus on growthInom ramen för halvtidsöversynen av Lissabonstrategin gav Europeiska rådet vid sitt möte den 22-23 mars i Bryssel det politiska klartecknet för nylanseringen av strategin i dess tre olika dimensioner(ekonomi,
As part of the mid-term review, the spring European Council meeting in Brussels on 22 and 23 March imparted the decisive political impetus for the relaunch of the strategy in its three dimensions(economic,en förbättring av samspelet mellan institutionerna och EU-medborgarna, nylanseringen av Lissabonagendan och utvecklingen av en hållbar energi-
between the institutions and the general public, relaunching the Lisbon agenda and developing a sustainable energymeddelade ordföranden att EESK: s olika enheter kommer att fastställa ramarna för kommitténs bidrag till nylanseringen av ett långsiktigt projekt med den europeiska integrationen som mål.
the president announced that the EESC's various bodies would be working on drawing up a framework for the Committee's contribution to the relaunch of a long-term project for European integration.därför stöder vi nylanseringen av den parlamentariska församlingen för Europa-Medelhavsområdet, inte längre
det nu är dags att äntligen göra en grundlig översyn av de mekanismer som reglerar användningen av de resurser som är öronmärkta för sammanhållningspolitiken för att bättre anpassa dem till tillväxten och nylanseringen av EU: ekonomiska politik.
come to carry out, at last, Denna nylansering bör öppna nya möjligheter men inte medföra nya begränsningar.
The relaunch must open up new opportunities without imposing new restrictions.Nylansering av ytterligare affärsområden inom Bosch Power Tools är redan inplanerade.
The relaunch of further areas of Bosch Power Tools is already being planned.Nylansering av vår avdragarvagn 23 mars 2017.
Re-launch of the puller buggy 23 March 2017.Kähler Detta är en modern nylansering av en dansk klassiker, ursprungligen designad för FDB.
Kähler This is a modern relaunch of a Danish classic originally designed for FDB.Det är min stora nylansering!
This is my big relaunch.Vi har tre nylanseringar om året och vill gärna höra dina synpunkter.
De behöver en nylansering. Men nu.
But now… they need a rebrand, mate.De behöver en nylansering. Men nu.
They need a rebrand, mate. But now.Kan vi förvänta oss något från nylanseringar för fans av satellit-tv?
Can we expect something from new launches for fans of satellite TV?Jag menar allvar! De skulle behöva en nylansering.
I'm serious.-They need a rebrand, mate.Få information om byggmarknaden, nylanseringar och mycket mer.
Get informed about construction market, new launches and more.
