NYLIBERAL in English translation

• neoliberal
• neo-liberal

Examples of using Nyliberal in Swedish and their translations into English

önskelistor och nyliberal doktrin.
wish lists and neo-liberal doctrine.

Genom bokens kapitel reflekterar de kring olika aspekter av att verka i en allt mer nyliberal akademi, och den högre utbildningens plats i samhället diskuteras.
In the book chapters, they reflect on different aspects of working in an increasingly neoliberal academia and discuss the position of higher education in society.

kommissionen är mer nyliberal än någon av sina föregångare.
the Commission is more neo-liberal than any of those that have gone before it.

kommer den att öppna portarna för en nyliberal ekonomi?
has it opened the floodgates for neoliberal economies?

inte bara ge ett oinskränkt godkännande till en nyliberal modell.
not merely give unrestricted approval to a neo-liberal model.

Jag hyser en stark antipati gentemot många aspekter av det som beskrivs som ekonomisk modernisering, mot en nyliberal politik, avregleringar och privatiseringar.
I have a strong antipathy to many aspects of what is described as economic modernisation, to neo-liberal policies, to deregulation and privatisation.

den får ännu mindre bli en nyliberal receptbok.
be an empty vessel, but nor must it be a neo-liberal recipe book.

Inte ens idag skulle den svenska arbetarrörelsen avfärda det internationella berömmet för vårt land med att det kommer från en farlig nyliberal affärspress.
Not even today would the Swedish labour movement dismiss the international praise of our country with the argument that it comes from a dangerous neo-liberal business press.

Däremot är det ingen brist i betänkandet på förslag till en nyliberal strategi för regleringspolitiken.
There is no shortage, on the other hand, of proposals in the report for a neo-liberal approach to regulatory policy.

I media har Stegö Chilò ofta beskrivits som nyliberal, men det är en etikett som hon själv ogillar.
Pierce was frequently described as a neo-Nazi, although he personally rejected this label.

ger en historisk genomgång av nyliberal teori och olika tillämpningar av denna sedan mitten på 70-talet.
provides an historical examination of the theory and divergent practices of neoliberalism since the mid-1970s.

kodifieringen av nyliberal ekonomisk politik
the codifying of neoliberal economic policies

Men sedan dess har konceptet har förskjutits mot en mer nyliberal hållning främjas av multinationella företag,
However, since then the concept has shifted towards a more neoliberal stance promoted by multinational companies,

ekonomiska och icke-ekonomiska- en linje i sanden mellan de som är för en social marknadsekonomisk modell och de som är för en nyliberal marknadsekonomisk modell.
non-economic- is a line in the sand between those who favour a social market economy model and those who favour a neo-liberal market economy.

att tvinga in de mer ekonomiskt bräckliga länderna i ännu en nyliberal snara, angripa deras suveränitet, med de villkor för tillämpningen
directorate of EU powers is clear: to force another neo-colonial noose around the necks of the more economically fragile countries,

Detta är inte något nyliberalt förslag från vår sida.
This is no neoliberal proposal on our part.

Jag förkastar nyliberala tolkningar som står i vägen för detta.
I reject neo-liberal interpretations that stand in the way of this.

Idag är den nyliberala"dealen" borta
Today, the neoliberal deal is null

Vi borde inte importera nyliberala modeller till EU från andra delar av världen.
We should not be importing neo-liberal models into Europe from other parts of the world.

Och håll nyliberala åsikter för dig själv.
And, remember to keep your neoliberal views to yourself.