Examples of using Obefintligt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Du mår så dåligt att ditt immunförsvar är nästan obefintligt, vilket leder till skyddsisolering med allt vad det innebär.
You feel so bad that your immune system is almost non-existent, resulting in protective isolation with all that implies.Masslagring SD-kortstöd på tabletter är obefintligt på iPad, inte implementerat på Xoom
i andra är på nedgång eller i stort sett obefintligt.
Eftersom slitaget oftast är obefintligt är det färre parametrar i operationen att hålla reda för att ställa in processen.
Because the wear usually is non-existent, it is fewer parameters in the operation to keep track to set up process.och”obefintligt” hos 10 15 procent.
and‘absent' in 10 15.är de så sällsynt att det är praktiskt taget obefintligt.
it is so rare as to be practically nonexistent.de kan erbjuda dig att köpa obefintligt objekt för att stjäla dina pengar.
they might offer you to buy inexistent items in order to steal your money.Fattigdom bland och utestängning av äldre kvinnor är vanligen en följd av ett begränsat eller obefintligt arbetsliv.
Poverty and exclusion among elderly women is usually the result of their having a weak or non-existent employment history.därigenom uppmana medlemsstaterna att åtgärda ett obefintligt eller bristfälligt införlivande
asking Member States to correct an absent or wrong transpositionDet hot som hysterin över ett ännu så länge obefintligt virus utgör är dock minst lika allvarligt.
However, the threat posed by hysteria about a so far nonexistent virus is at least of the same magnitude.även i nästan obefintligt ljus.
even in nearly non-existant light.även i nästan obefintligt ljus.
even in nearly non-existent light.i många medlemsstater är det helt obefintligt.
in many Member States it is completely absent.Jag skulle vara glad att gå på ett självmordsuppdrag med dig för ett potentiellt obefintligt botemedel.
I would be happy to go on a suicide mission with you for a potentially non-existent cure.inte helt obefintligt.
not completely absent.Tack vare ett omfattande och effektivt avfallshanteringssystem har deponering av kommunalt avfall blivit nästan obefintligt.
Sweden has extensive and efficient waste management systems in place and municipal waste in landfills is almost non-existent.ett kritiskt förhållningssätt som var obefintligt eller dåligt utvecklat tidigare.
a critical attitude that was absent or poorly developed before.även i nästan obefintligt ljus.
even in nearly non-existent light.dokumentets värde utifrån ett korrekt certifierande dokument är obefintligt.
the document's value based on a correct certifying document is non-existent.ny teknik är bokhandlarnas intresse svalt eller obefintligt.
new technology, the interest of bookstores is low or non-existent.
