OBESTÄMT in English translation

• indefinite
• indeterminate
• undetermined
• vague
• undefined

Examples of using Obestämt in Swedish and their translations into English

Vi har ett öppet, obestämt yrkesförhållande.
We have a very open, fluid, professional relationship.

Det är alldeles för obestämt.
It's too general.

Om du lämnar en kommentar behålls kommentaren och dess metadata obestämt.
If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely.

Ljud är något obestämt.
Sound is something intangible.

Så det kan vara obestämt.
So it can last indefinitely.

som är helt enkelt vår oförmåga att definiera obestämt, för att påverka OBETINGAD är en irrelevant truism.
being simply our inability to define the indefinite, to condition the unconditioned, is an irrelevant truism.

Randomiseringen stratifierades efter HCV-genotyp(1, 2, 4, 6 och obestämt) samt förekomst
Randomisation was stratified by HCV genotype(1, 2, 4, 6, and indeterminate) and the presence

separata två obestämt integraler, eller om du kunde göra det som en generaliserad integral.
two separate indefinite integrals, or you could do it as one indefinite integral.

Jag tror att vi har ett obestämt hot där ute,
I believe that we have an undetermined threat out there,

Under den mellanliggande eller obestämt fas, de allra flesta vuxna patienter får ingen antiparasitära behandlingar;
During the intermediate or indeterminate phase, the vast majority of adult patients obtain no antiparasitic treatments;

Troligen är det en plural av obestämt påstående som i 13:16,
Probably it is a plural of indefinite statement as in 13:16,

Detta schematiska shows(a) som ett obestämt metamaterial strukturerar med att växla,
This schematic shows(a) an indefinite metamaterial structure with alternating silver

Datormolnen kommer att förstärka denna trend genom att de externaliserade resurserna delas av ett obestämt antal användare företag eller privatpersoner.
CC is extending this approach by pooling the outsourced resources among an indeterminate number of users businesses or private individuals.

så är bandets inblandning fortfarande obestämt.
the depth of the band's involvement still remains undetermined.

För det andra utgör potentiella användare i ett öppet peer to peer-nätverk, som TPB: s, utan tvekan ett obestämt och stort antal personer.
Secondly, there is no doubt that potential users of an open peer-to-peer network such as TPB's constitute an undefined and significant number of persons.

Anställda arbetstagare är berättigade för ett bestämt eller obestämt långtidstillstånd och måste ha ett uppehållstillstånd minst 60 dagar giltighet på passet
Employed workers are eligible for a definite or indefinite term permit and must have a residence permit, at least 60

När föräldrar laddar upp bilder av ett barn till nätverket distribuerar de faktiskt bilder bland ett obestämt antal personer med avsiktligt skadlig avsikt.
When parents upload photos of a child to the Network, they actually distribute images among an undetermined number of people with intentionally malicious intent.

en man med krokhänder och en person av obestämt kön.
a man with hooks for hands, and a person of indeterminate gender near the scene.

Situationer där leverantören ger allmän information till ett obestämt antal mottagare ingår alltså inte.
Situations where the supplier provides general information to an indefinite number of recipients are thus excluded.

Enligt det första kravet ska överföringen riktas till ett obestämt men stort antal potentiella mottagare.
The first is that the communication must be intended for an indeterminate but fairly large number of potential recipients.