OBJEKTIVETS in English translation

• lens

Examples of using Objektivets in Swedish and their translations into English

Automatisk korrigering av objektivets periferibelysning(upp till 36 objektivprofiler kan registreras i kameran).
Auto Correction of Lens Peripheral illumination(up to 36 lens profiles can be registered in camera).

Ca 73 mm i diameter x 108 mm(avstånd från objektivets monteringsfläns när objektivet är indraget).
Mm diameter x 108 mm(distance from camera lens mount flange when lens is retracted).

Filtret känner igenkamera- och objektivmodell och använder objektivets egenskaper för att räta ut bilderna.
The filter detects the camera and lens model and uses the lens characteristics to straighten the images.

Vi begränsas av kamerasensorns förmåga, objektivets ljuskänslighet och av jordens rotation som gör att vi inte kan använda en för lång slutartid.
We are limited by the abilities of the camera sensor, the light sensitivity of the lens and the rotation of the Earth making it impossible to use a too-long shutter speed.

Dessutom är objektivets framsida skyddad av en vatten-
In addition, the front of the lens is protected by a water-

Den optiska utformningen maximerar objektivets prestanda och minimerar risken för kromatisk aberration från själva telekonvertern.
The optical design maximises the performance of a lens and minimises chromatic aberration that can originate from the teleconverter itself.

Objektivets stativfäste är nu inbyggt och ger en jämnare, integrerad rotation och stativfoten kan, om så behövs, tas bort- något som naturligtvis minskar objektivets storlek.
The lens's tripod collar is now built-in to provide smoother, seamless rotation, and when needed, the tripod foot can be removed, reducing the overall lens body size.

en fluorinebeläggning skyddar objektivets främre och bakre element mot fett
while a fluorine coating protects the lens's front and rear element from grease

Objektivets optik(15 element i 12 grupper)
The lens optics(15 elements in 12 groups)

Dessutom har objektivets cylindersystemet utformats som en konstruktion i ett stycke, vilket resulterat i förbättrad stabilitet
Also, the lens barrel system has been designed with a one-piece construction,

Den minsta närgränsen mäts från motivet till objektivets bakre brännpunkt, som är bildsensorytan i kamerahuset.
Minimum focusing distance is measured from the subject to the rear focal point of the lens, which is at the image sensor plane in the camera body.

DDSSM(Direct Drive SSM) positionerar ljudlöst och exakt fullformatets tunga fokusgrupp för optimal skärpa också inom objektivets kortaste skärpedjup.
DDSSM(Direct Drive SSM) precisely and quietly positions the heavy full-frame focus group for optimum focus even within the lens' shallowest depth of field.

precisionen som krävs för att driva objektivets mekanism och ge snabb, exakt fokusering.
precision needed to drive the lens's mechanism for remarkably fast, accurate focusing.

Och om du fotograferar med ett objektiv i AF-P NIKKOR-paketet fokuserar du praktiskt taget ljudlöst tack vare objektivets inbyggda stegmotor.
And if you shoot with an AF-P NIKKOR kit lens, footage will be practically free of drive noise thanks to the lens' built-in stepping motor.

För att minimera reflektioner och ljusfenomen skrivar du bara i antireflektionsringen i objektivets filtergängor.
In order to minimize reflections and flare, simply screw the anti-reflection ring into the filter threads of the lens.

vilket ökar objektivets flexibilitet.
enhancing the flexibility of the lens.

kontrast ända ned till objektivets ljusstarka största bländare på f1, 4.
contrast right down to the lens's bright F1.4 maximum aperture.

avgör objektivets maximala förstoringsförhållande,
determine the lens's maximum magnification ratio,

avgör objektivets maximala förstoringsförhållande,
determine the lens's maximum magnification ratio,

Samsungs 50- 200 mm teleobjektiv har ett inre fokuseringssystem så att objektivets längd inte ändras under fokusering.
The Samsung 50-200 mm telephoto zoom lens features an inner focusing system, so that the lens length does not change during focusing.