Examples of using Oddsen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vad är oddsen att springa på henne?
Vad är oddsen att alla kan köpas?
What are the chances they can all be bought?Vad är oddsen på LincoIn Hawk?
Vilka är oddsen för det?
What are the chances of that?Oddsen var alltid emot oss.
The odds were always against us.Vad är oddsen att hon skulle dyka upp? Ling!
Ling! What are the chances of her turning up here?Jag kan inte ge dig oddsen.
I can't give you odds.Vad är oddsen för det?
What are the chances of that?Jag kan inte ens börja beräkna oddsen.
I can't even begin to calculate the odds.Oddsen för att vinna i El Gordo.
Chances of winning in El Gordo.Jag vill veta oddsen.
I want to know the odds.Syra.- Vad är oddsen för det?
Acid. What are the chances of that happening?Procent… Jag gillar inte oddsen.
Percent… I do not like the odds.Syra.- Vad är oddsen för det?
What are the chances of that happening? Acid?När de signalerar oddsen.
When they're signalling the odds.Jag sa att det inte ändrar oddsen.
I said it couldn't hurt your chances.Leonard, oddsen för att du frikänns.
Leonard, the odds of you getting out.Oddsen numret visar hur stor din vinst är om du satsar 100 enheter.
The odds number shows how big your winnings are if you bet 100 units.Man kan inte förändra oddsen mitt i smeten!
How could you possibly change odds in the middle of things?Tyst!- Oddsen för att överleva ett anfall.
Shut up!- The odds of surviving… a direct assault on an imperial Stardestroyer.
