OFÄRDIGA in English translation

• unfinished
• incomplete
• lame
• never-finished

Examples of using Ofärdiga in Swedish and their translations into English

Låtar med dålig kvalitet och ofärdiga ljudspår kommer filtreras ut så
The poor quality tracks and incomplete songs will be filtered out,

skrev om en tid då sjuka, ofärdiga, blinda och döva skulle bli friska
wrote of a time when the sick, the lame, the blind, and the deaf would be healed

Ensam i sitt ofärdiga och förfallna palats… övergiven, utan vänner,
Alone in his never-finished, already decaying pleasure palace… aloof,

Ofärdiga fakturor under Utkast finns i listan med status Vänta
Incomplete invoices on the Invoices> Drafts page are in

många lama och ofärdiga blevo botade.
and that were lame, were healed.

Pågående utveckling- Bitcoin-mjukvaran är fortfarande i beta och har många ofärdiga funktioner som är under aktiv utveckling.
Ongoing development- Bitcoin software is still in beta with many incomplete features in active development.

som skulle förbli ofärdiga vid hans död.
which remained incomplete at the time of his death.

Templen är gjorda av sten och har ett flertal lövformade kammare, med ofärdiga kupoler som förmodligen skulle ha fått tak av timmerstockar och djurhud.
The temples are made from stone with a number of chambers in a cloverleaf shape with incomplete domes that would have been roofed using timber poles and animal hides.

Vid behov kan vi tillhandahålla utkast och ofärdiga versioner under hela den kreativa processen.
Where required, we can provide draft and in-progress versions of copy throughout the creative process.

Visserligen är hennes hjärta besvärligt ibland och hennes ofärdiga ben tidvis krångligt,
Although her heart is cumbersome at times and her lame leg at times awkward,

Ensam i sitt ofärdiga, redan fallfärdiga nöjespalats isolerad,
Alone in his never-finished, already decaying pleasure palace aloof,

som inte har bevarats på ett ordentligt sätt i sitt ofärdiga tillstånd.
which have not been that well preserved in their incomplete state.

En ofärdig tv-studio.
An unfinished broadcast studio.

En fet, ofärdig, dum, gammal kvinna.
A fat, lame, impotent, silly old woman.

En ofärdig tv-studio.
An unfinished broadcast stdio.

En bortglömd, ofärdig ritning till en Gyrocopter- världens första, icke-magiska luftfarkost.
A long-forgotten, incomplete schematic for a Gyrocopter, the world's first manned, non-magical flying device.

Poe dog med ett ofärdigt manus,"Fyrtornet.
Poe died with an unfinished manuscript, The Light-House.

Det låter så ofärdigt.
This all sounds so lame.

Din idé är mycket ofärdig:"land","nationellt.
Your idea is very crippled:"country,""national.

Poe dog med ett ofärdigt manus,"Fyrtornet.
And joe's novel the gothic sea Poe died with an unfinished manuscript, the lighthouse.