OFÖDDA in English translation

• unborn

Examples of using Ofödda in Swedish and their translations into English

ammande kvinnor, ofödda, spädbarn och barn,
nursing women, the unborn, infants and children,

I en rapport som tidskriften Lancet publicerade i Storbritannien förra veckan belystes riskerna med giftiga kemikalier för ofödda och små barns hälsa.
In writing. A Lancet report published in the UK last week highlighted the dangers of toxic chemicals for the health of the unborn and young children.

EN Herr talman! I USA har man varnat för effekten av alkohol på ofödda barn i 20 år, eftersom man haft problem med alkoholrelaterade skador.
Mr President, in the US there has been warning of the effect of alcohol on babies in utero for 20 years because they had a problem with alcohol-related harm.

Prisa Gud, att det sedan de senaste Europavalen finns allt fler ledamöter i parlamentet som har modet att offentligt säga att ofödda barn faktiskt har rätt till liv,
Praise God, since the recent European elections there is an increasing number of Members in this House with the courage to proclaim that unborn children do have the right to life,

Länge är vi döda eller ofödda, men under vår livstid väntar vi förgäves
Most of your time is spent being dead or not yet born. But while alive,

det var här som hans yngsta inte ännu ofödda dotter kommer att hitta hennes öde, hennes man, min far.
it was here that his youngest not yet born daughter will find her destiny- her husband, my father.

inklusive den abort dödandet av ofödda- en ensam röst talade sanning.
including the abortion killing of the unborn- a lone voice spoke the truth.

Rätten till en ofödd idé då?
What about the right to the life of an unborn idea?

Jag är en ofödd själ och vill stanna på Du-seminariet.
I'm an unborn soul and I wanna stay at the You Seminar.

Han är ofödd, evig, beständig och ursprunglig.
He is unborn, eternal, ever-existing, undying and primeval.

Det är ingen ofödd eller född kyckling i skålen.
There's no unborn chicken in the bowl. There's no born chicken in the bowl.

Han är ofödd, evig, odödlig och ursprunglig.
He is unborn, eternal, ever-existing and primeval.

Märket där barnmorskorna märker en ofödd pojke i livmodern.
That mark right there… The Midwives will mark an unborn male in utero.

Därför kan vi inte behålla vår position som ofödd.
Therefore we cannot keep our position as unborn.

du vill vara ofödd.
you would like to get unborn.

Som femåring lyckades hon beskriva en ofödd kalv till punkt och pricka.
As a 5 year old she could describe an unborn calf to the letter.

Den svarta vätskan är tydligen gjord av oföddas blod.
Apparently, the black liquid is made with the blood of the unborn.

Hela mänskligheten, ofödd och förintad.
All of humanity unborn and destroyed.

Jag är lyskraftens karaktär, ofödd och odödlig.
I am the character of lightning power, unborn and immortal.

Jag är lyskraftens karaktär, ofödd och odödlig.
The suchness of luminosity unborn and undying.