Examples of using Oförskämda in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Din oförskämda ton kommer bara.
Din oförskämda lilla… God dag.-Martin!
Vi är mycket oförskämda.
Oförskämda svin! Svara!
Oförskämda dotter! Om du dör är jag fast i det här helvetet!
If you die, I am trapped in this hell. Impudent daughter!Din oförskämda lilla.
You impertinent little.Vi har varit oförskämda.
We have been rude.Oförskämda svin! Svara!
Insolent swine! Answer!Oförskämda idiot.
Impudent fool.Din oförskämda lilla…-Martin! God dag!
Good day.- You impertinent little…- Martin!Federico, de sista var inte så oförskämda.
Federico, the last ones weren't so rude.Din intelligens? Du oförskämda, fräcka häxa!
Because of your intelligence? You insolent, cheeky witch!Särskilt oförskämda var de utländska kapitalisterna som agerade genom sina ambassaders förmedling.
Especially impudent were the foreign capitalists acting through the mediation of their embassies.Och de är så förbaskat oförskämda också.
And they are so confoundedly impertinent, too.Ni är ganska oförskämda.
You're quite rude.Din oförskämda dåre!
You insolent fool!besegra oförskämda utlänningar runt galaxen!
Defeat impudent aliens all around galaxy!Tyst, oförskämda flicka.
Be quiet, you rude girl.Sluta med dina oförskämda slutsatser.
Away with your impertinent conclusions.Dessa oförskämda dårar.
Those insolent fools.
