OFFRETS HALS in English translation

• victim's neck
• victim's throat

Examples of using Offrets hals in Swedish and their translations into English

Jag har hittat nåt i offrets hals.
Hey, lieutenant… Got something in the victim's throat.

Kulan gick genom offrets hals och fastnade i den här stocken.
The bullet passed through the victim's neck and lodged in this log.

Jag ska be läkaren titta närmre på offrets hals och finger.
I will tell the ME to take a close look at the victim's neck and finger.

Jag hittade ett sticksår på offrets hals.
I was able to locate a puncture wound on the victim's neck.

Ett tunt rep. Du minns blåmärken runt offrets hals.
You recall these contusions round the victim's neck. A thin rope.

Ett tunt rep. Du minns blåmärken runt offrets hals.
A thin rope. You recall these contusions round the victim's neck.

Höll en kniv mot offrets hals.
Held a knife against the victim's neck.

Han lade repet kring offrets hals.
The guy put a rope around the victim's neck.

Det finns ett avtryck på offrets hals som vi såg med UV-lampa.
There's an imprint on the victim's neck that we found under UV light.

Märkena på offrets hals följer mönstret.
The ligature marks on the victim's neck.

Rivsåret på offrets hals kom från en panter.
The scratch on the victim's neck was from a panther.

Om där finns nåt som kan förklara blåmärkena på offrets hals.
See if there's anything that will explain the bruise patterns on our vic's neck.

Blodflödet till hjärnan äventyras så att pulsen vid offrets hals knappt är märkbar.
from the brain severely compromised, and this would mean that the pulse at the victim's throat would be barely perceptible.

Offrets hals var avsliten av av nåt som verkar vara ett slags djur.
Victim's throat was torn out by what appears to be some kind of an animal.

Pekade föremål fastnar ofta hårt i offrets hals och måste tas bort operativt.
Pointed objects often get stuck tightly in the victim's throat and have to be removed operatively.

Är av samma material som i bältena. Och fibrerna på offrets hals.
The fibres found around the victim's neck are the same kind of fabric used to make the robe belts at the retreat.

Kör mördaren in nåt träaktigt i offrets hals Så efter ett utdraget slagsmål?
So, after a drawn-out fight, the killer jammed something wood in the victim's neck and then ripped out pieces of his throat?

Rivsår på offrets hals. Jag har just gått igenom den brända vävnaden
And found another panther scratch on the victim's neck. Yeah, so… I just

Hur tolkar ni fibrerna i blodet på offrets hals och de blodiga lakanen?
In the blood on the victim's neck And how would you interpret the fibers found and the bloodied sheet found nearby?

Hur tolkar ni fibrerna i blodet på offrets hals och de blodiga lakanen?
And how would you interpret the fibers found in the blood on the victim's neck and the bloodied sheet found nearby?