OJEDA in English translation

• ojeda

Examples of using Ojeda in Swedish and their translations into English

Ojeda bad Pizarro att han skulle stanna kvar i
De Ojeda asked Pizarro to leave some men in the settlement for fifty days

ärade ledamöter, mina damer och herrar! Låt mig inledningsvis hjärtligt tacka er, herr Ojeda Sanz, för ert betänkande om förlängning av fiskeprotokollet med Guinea till den 31 december 2003.
I would like to start by warmly thanking you, Mr Ojeda Sanz, for your report on the extension of the Guinea fisheries protocol to 31 December 2003.

A5-0183/2003 av Ojeda för utskottet jordbruk
A5-0183/2003, by Mr Bautista Ojeda, on behalf of the Committee on

Jag vill börja med att gratulera de två föredragande, Ojeda och Miguélez, som båda lägger fram betänkanden om fiskeavtal,
I would like to begin by congratulating our rapporteurs, Mr Ojeda and Mrs Miguélez, because they are both presenting

den ledamot som talade före mig, Ojeda, gjorde en bra sammanfattning av läget.
the last speaker, Mr Ojeda, has summed up the situation very well.

Vi kan inte bifalla Stevensons yrkande om att övergå till debatten om Ojeda Sanz betänkande, eftersom vi redan är närmare en kvart försenade med kommissionens meddelande och inte kan utöka denna försening.
We are unable to comply with Mr Stevenson's request to move on to the debate on the Ojeda Sanz report because we are already behind schedule by almost a quarter of an hour with regard to the Commission's communication and we cannot increase the delay.

Herr Bautista Ojeda, att de sover hemma vet jag inte
Mr Bautista Ojeda, as for sleeping in their own homes,

på en expedition under ledning av alcalde mayor i Nya Andalusien Martín Fernández de Enciso som åkte iväg för att hjälpa guvernören Alonso de Ojeda, som var hans överlydande.
in the expedition commanded by the Alcalde Mayor of Nueva Andalucía, Martín Fernández de Enciso, whose mission it was to aid Alonso de Ojeda, his superior.

föredraganden och Ojeda, anser jag att detta är ett direktivförslag som har ett tekniskt innehåll
the rapporteur and Mr Ojeda, I believe that this is a proposal for a directive which has technical content

kollega Carlos Bautista Ojeda har gjort en kortfattad hänvisning till detta,
colleague Carlos Bautista Ojeda has made a brief reference to this,

Carlos BAUTISTA OJEDA(De gröna/EFA, E)
Carlos BAUTISTA OJEDA(Greens/EFA, E)

Förlåt, miss Ojeda?
What's that, Miss Ojeda?

Hus till salu i La Vid de Ojeda.
Houses for sale in La Vid de Ojeda.

Lägenheter uthyres i La Vid de Ojeda.
Apartments for rent in La Vid de Ojeda.

Hus att hyra i La Vid de Ojeda.
Houses for rent in La Vid de Ojeda.

Tomt till salu i La Vid de Ojeda.
Land for sale in La Vid de Ojeda.

Länkar till videohöjpunkter för Giner M. mot Ojeda Lara R.
Links to Ojeda Lara R. vs. Blanco Guadalupe J.

Lyckades överleva bara två, inklusive den olyckliga de ojeda.
Managed to survive only two, including the hapless de ojeda.

Det finns boenden i Báscones de Ojeda med upp till 10% rabatt.
There are Báscones de Ojeda accommodations with discounts of up to 10%.

Varför ska du boka boende i Prádanos de Ojeda på Hotels. com?
Why use Hotels. com to book your Pradanos de Ojeda lodging& accommodation?