OLAGLIG NARKOTIKA in English translation

• illicit drugs
• illegal drugs
• illegal narcotics
• illicit drug
• illicit narcotic

Examples of using Olaglig narkotika in Swedish and their translations into English

EU bör fortsätta att stödja medlemsstaternas verksamhet för att bekämpa olaglig narkotika, inbegripet förebyggande, med hjälp av
The EU should continue to support Member States' activities in fighting illicit drugs, including prevention,

terrorism, olaglig narkotika, brott mot de mänskliga rättigheterna
terrorism, illegal drugs, human rights

Personer som måste försörja sig även om arbetslösheten är hög kan bli föremål för organiserade kriminella grupper som försöker värva dem för tillverkning i liten skala eller försäljning av olaglig narkotika.
Individuals who need to make a living in times of rising unemployment could be targeted by organised crime groups for involvement in small-scale manufacturing or selling of illicit drugs.

I detta sammanhang planerar kommissionen att upprätta ett nätverk av nationella hälsomyndigheter, som skall utveckla strategier för förebyggande av missbruk av laglig och olaglig narkotika och säkerställa samordning
In this context, the Commission is planning to set up a network of national public health authorities to develop strategies for the prevention of abuses of legal and illegal drugs and handle coordination

organisationer som smugglar narkotika, bryta leveranskedjorna och upptäcka olaglig narkotika vid gränsövergångsställen och under transitering.
disrupting drug supply channels and detecting illicit drugs at border crossing points and in transit.

brott mot barn, olaglig narkotika handel och olaglig vapenhandel,
offences against children, illicit drug trafficking and illicit arms trafficking,

brottsbekämpande organen att vidta gemensamma åtgärder för att kontrollera exporten av olaglig narkotika och utbyta underrättelseuppgifter om narkotikahandel genom utbyte av information för att identifiera enskilda personer
law enforcement services to take common action to control the export of illegal drugs and to share intelligence on drug trafficking by exchanging information to identify individuals

Transitstat", varmed avses stat genom vars territorium olaglig narkotika, psykotropa ämnen
Transit State" means a State through the territory of which illicit narcotic drugs, psychotropic substances

som inbegriper en andinsk samarbetsplan avseende kampen mot olaglig narkotika, omedelbart genomförande av en gemensam jordbrukspolitik,
which includes an Andean Co-operation Plan in the fight against illicit drugs, the immediate implementation of a common agricultural policy,

terrorism, olaglig narkotika, brott mot de mänskliga rättigheterna
terrorism, illegal drugs, human rights

uppmuntra kampen mot olaglig narkotika och konsolidera återhämtningen i den peruanska ekonomin.
to encourage the fight against illegal drugs and to consolidate the recovery of the Peruvian economy.

Att stärka vårt samarbete för att bekämpa gissel som olaglig narkotika och narkotikarelaterade brott,
To strengthen our co-operation to combat the scourges of illicit drugs and related crimes,

Det betyder att cannabis fortfarande är den vanligaste olagliga narkotikan som konsumeras i Europa.
This means that cannabis is still Europe's most commonly consumed illicit drug.

Cannabis är den vanligaste olagliga narkotikan i EU.
Throughout the EU, cannabis is the most commonly used illegal drug.

Olagliga narkotika bedöms utgöra den tredje största”näringen” i världen, näst efter olja och vapen.
Illicit drugs are believed to represent the third biggest industry in the world, after oil and arms.

brott mot barn, olaglig narkotika- och vapenhandel, korruption
offences against children, illicit drug and arms trafficking

Under fem år avsevärt minska tillgången till olaglig narkotika.
To reduce substantially over five years the availability of illicit drugs.

Priserna per dos är ofta låga jämfört med olaglig narkotika.
Prices per dose tend to be low v. illicit drugs.

Rapport: Fler aspekter av marknaden för olaglig narkotika i EU.
Report: Further insights into aspects of the EU illicit drugs market.

Vad har hittills uppnåtts med EU: insatser mot olaglig narkotika?
What has European action on illicit drugs achieved so far?